英姿飒爽飞跃巅峰的火马御姐？

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ギャロップ（烈焰马）

ギャロップはポケットモンスターシリーズに登場する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。

“烈焰马”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。

基础信息：

進化体系（进化系统归属） 1進化ポケモン（一级进化小精灵）
進化前（进化前的形态） ポニータ（小火马）
進化後（进化后的形态） なし （无）
分類（分类） ひのうまポケモン（火马小精灵）
タイプ（属性） ほのお（炎系）
高さ（身高） 1.7m（170厘米）
重さ（体重） 95.0kg（95.0千克）
特性（特性） にげあし / もらいび（绝对逃脱/引火）

特徴：

ポニータの進化系で、ユニコーンのように額に角が生えている。

小火马的进化形，额头长有类似独角兽的角。

走る速度は最高240km/hで新幹線と同じ速度。体中に極熱の炎を身にまとっているが、これは心を許した者には熱さを感じさせず、背中に乗ることもできる。

奔跑速度最高为240km/h，和新干线列车相同。身体上覆有超高温的火焰，不过和他心灵相通的对象是不会感觉到热量的，还能乘坐在他身上。

「こうげき」と「すばやさ」が高い部類に入り、その他の能力も平均以上である。しかし、レベルアップでは高レベルになるまで威力の高い技を覚えず、高い攻撃を生かす技も持っていないため、あまり戦闘で使われるポケモンではなかった。

“物理攻击”和“速度”可以归为高数值群体，其它的能力也是超过平均值的。不过由于只有在提升到较高等级后才能学到高威力技能，同时也没有技能能够充分发挥他的超强物理攻击力，所以几乎不会出现在战斗中。

点我看前一期《可爱马驹小火马》>>>

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。