动漫学习笔记：《灌篮高手》第38话
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、人にとやかく言う前に、花形を押さえたらどうなんだ、赤木よ。（08:30）
とやかく【副】：这个那个地；种种；多方。
例：とやかく気をもむ。／忧心忡忡。
2、これ以上離されると、もう追いつく可能性は祟れるぞ。（09:35）
祟る（たたる）【自动·二类】：
（1）产生恶果，遭殃。
例：無理が祟って病気になる。／勉强最后生病了。
（2）降灾，作祟。
例：物の怪に祟られる。／阴魂作祟。
3、よりによってクソ流川の引き立て役になってりゃ、世話ねぇーぜ。（18:30）
引き立て（ひきたて）【名】：
（1）举荐；后台，后盾。
例：ハスの花がいくら美しくても、緑の葉の引き立てがなくてはだめだ。／荷花虽好，也要绿叶扶持。
（2）提拔，关照，照顾，关垂。
例： 毎度お引き立てをたまわりありがとう存じます。／多蒙照顾，深为感谢。
4、一年にしてすでにこれほどゲームに影響力を及ぼすプレーやは双はいないだろう。やつはとてつもないスターになる、そんな予感がする。（19:51）
及ぼす（およぼす）【他动·一类】：使达到。影响到。
例：ひでりは農作物に被害を及ぼした。／干旱的天气给农作物带来了灾害。
5、一汗かいた、体も解れてきたぜ。（20:37）
解れる（ほぐれる）【自动·二类】：
（1）舒畅，解开（心里的）疙瘩；开朗；平定下来。
例：体操でからだが解れる。／做体操舒展身体。
（2）开，解开。
例：結び目がほぐれるれた。／绳结解开了。
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
