>>>点击此处下载本集视频<<<

【知识点讲解】

1、最高に待ち遠しいクリスマスシーズンがやってきた。（01:02）

盼望已久最棒的圣诞季也终于来了。

待ち遠しい 「まちどおしい」：急切等待，盼望。

例：子どもたちにはお正月が待ち遠しい。／孩子们急切盼望过新年。

　　夜の明けるのが待ち遠しい。／盼望天亮。

2、なんか史上最悪のクリスマスになりそう。（04:01）

总觉得会变成史上最糟糕的圣诞节。

史上「しじょう」：历史上。

例：史上に例をみない。／史无前例；前所未有。

      史上に名をとどめる。／名留青史；名留史册。

3、おやじの魂胆はわかってるよ。（15:51）

我很明白老爸的想法。

魂胆「こんたん」：计谋，阴谋，企图。

例：腹になにか魂胆があるにちがいない。／心里一定怀着什么阴谋诡计。

4、親父今頃かんかんだろうなあ。（38:27）

老爸现在一定在大发脾气吧。

かんかん：大怒，大发脾气。

例：あいつはいまかんかんだ。／他正在大发脾气。

      かんかんになって怒る。／大发雷霆。

5、仁子と理美が来た時のために準備して予見だよね。（41:42）

本来是准备在仁子和理美来的时候放的。

予見「よけん」：预见，预知。

例：未来を予見する。／预见未来。

点击查看更多《一吻定情2013》系列文章