沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ「関ジャニ∞」の錦戸亮（28）が3日、主演映画「県庁おもてなし課」（5月11日公開、三宅喜重監督）の全国キャンペーン出発式を、作品の舞台になった高知県庁で行った。式典の前には、共演した堀北真希（24）、船越英一郎（52）と、元禄3年（1690年）から続く「日曜市」を散策。約4カ月ぶりに同所を訪れた錦戸、堀北らはもみくちゃにされながらも、熱烈歓迎の喜びをかみ締めた。

3日，人气组合“关8”成员锦户亮（28岁）主演的电影《县厅款待课》（5月11日上映，三宅喜重执导）日本全国宣传活动出发仪式在该电影的（故事）舞台·高知县厅举行，锦户本人到场出席。在仪式开始前，锦户与共演本片的堀北真希（24岁）、船越英一郎（52岁）到元禄3年起持续开办至今的“周日集市”上逛逛走走。时隔约4个月时间到访这里，锦户、堀北一行人被挤得一塌糊涂的同时，也受到了大家的热烈欢迎。

有川浩氏の同名小説が原作。高知県庁の観光部に実在する「おもてなし課」の職員の奮闘を描く。錦戸は「おもてなし課は『こういうことしてるんや』ってノンフィクションみたいなつもりで取り組んだ。高知だけではなくて、『ふるさとに帰りたい』って動機になる映画」。せりふは全編土佐弁で、印象に残っている土佐弁は「ぐっすりやるか（ガッツリ酒を飲もうか）」と笑顔で話していた。

本片以有川浩同名小说为原案，描绘了高知县厅观光部实际存在的“款待课”职员们奋斗的模样。锦户表示“这部电影是像纪录片那样投入拍摄，记录了款待课‘原来是在做这些’。它不仅仅是（会吸引人们来）高知，而且还会成为‘想让人回归故乡’的契机”。整部电影的台词都是土佐方言，锦户笑着表示印象最深的土佐方言是“大口喝酒吧”。

またこの日、同作の主題歌が「関ジャニ∞」の新曲「ここにしかない景色」（4月24日発売）に決まったことも明かされた。錦戸は、「『ここにしかない景色』は『みんなの町にもある』ということが作品のテーマでもある」と説明。3人は今後、札幌、長崎を含む約20カ所におよぶ全国キャンペーンを、分担しながら敢行する。

此外，当天活动中还宣布了本片主题曲已确定为关8新曲《仅此才有的景色》（4月24日发售）。锦户表示“‘仅此才有的景色’蕴含在‘只属于大家的城镇’中，它也是本片的主题”。今后锦户、堀北、船越3人还会分头到包括札幌、长崎等约20个场所举行全国宣传活动。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：北川景子&锦户亮《想要拥抱你》上演甜蜜公主抱

沪江日本电影资讯站>>   　 杰尼斯资讯站>>