看穿女性出轨的方法
作者：卷轴上的安译
来源：NAVERまとめ
2012-11-18 06:15
日本人女性の浮気は99%バレない
99%的日本女性出轨未败露
浮気をしたことのある女性の割合は1991年の11％から2010年には14％にまで上昇。
有过出轨经历的女性比例已从1991年的11％上升到2010年的14％。
20～30代の女性38%が「彼氏がいるのに、ほかの男性と浮気したことがある」
38％的女性（20岁～30岁）回答说：“虽然已经有男友了，但是曾对别的男性移情别恋。”
20～30代の女性の58％が「浮気したいと思ったことがある」
58％的女性（20岁～30岁）回答说：“有过出轨的念头。”
女性の浮気の見抜くチェックポイント
看穿女性外遇的要点
携帯電話の扱いが変わる
改变了使用手机的习惯
今まで机に置きっぱなしだった携帯電話を何故かトイレにまで持っていく。今まで会うときは着信音が鳴っていたのに、今はマナーモード。などなど、携帯電話の取り扱いが変わった場合には注意が必要。
手机一直都是放在桌子上的，不知为何现在去厕所也要带着。一直以来见面的时候手机都设置的是铃声，现在确却换成了振动模式等等。当对方改变了使用手机的习惯时，你就需要注意啦。
手を抜くようになる
变的马虎起来
料理や服装、メイクなど今まで手をかけてしていた彼女が雑になってきたら要注意。もうすでに別に愛情を注ぐ人がいて、彼には冷めてしまっているかも···
一直以来对做饭、衣着、化妆等都很在意的女友，若是突然变得马马虎虎就要注意了。也许已经有了另外倾注爱情的对象，所以对男友变得冷淡了。
会話が弾まなくなる
聊天变得不起劲
男性の話に対するリアクションが薄くなる、または女性が自分の話をしなくなるなど浮気をしている女性は会話への興味を失っている場合があります。以前は会話が盛り上がって楽しかったのに···という男性は浮気されているかもしれません。
对男方所讲话的反应变得冷淡，或女方变得不想讲关于自己的事情等，出轨的女性有像这样对谈话丧失兴趣的情况。明明以前谈话的时候气氛高涨十分开心…有这样想法的男性要注意或许是女友出轨了哦。
レストラン·飲食店·映画館などに詳しくなる
对于饭店·饮食店·电影院等变得了如指掌
一人や、友人と行っている可能性はもちろんありますが、浮気相手と行っている可能性があります。
当然也有独自或是和朋友同去的可能，但也有和出轨对象同去的可能呢。
音楽や、服の趣味が今までと違うものを取り入れる。
打破常态，开始接受和以前不同类型的音乐、服装。
浮気を”させない”ことが重要
重要的是不要让对方出轨
女性が浮気をする理由の多くは、「彼氏に不満があるから。」「彼氏や旦那に満足していないから。」
女性出轨理由多为：“对男友有所不满”或是“对男友或丈夫欲求不满”
どういう時に“浮気心”が起きるかというと、彼のことが大好きなのに、彼からの愛があまり感じられなくなった時
说到什么时候会产生出轨之心，那就是明明深爱着他，却从他那里感受不到爱的时候
浮気したらキッパリと別れることを示す
向对方表明态度，一旦出轨就果断分手。
あらかじめ浮気に関して意見するときがあったら、きちんとした態度で浮気＝別れるということを伝えておきましょう。彼氏も浮気相手も両方というような考えで浮気することは難しくなります。
事先双方在对于出轨交换意见的时候，就表明态度告诉对方出轨＝分手。男友和出轨对象双方都抱有同样想法的话，就很难再出轨了。
連絡をマメにする
勤于联系
マメな男性は女性に「愛されている」と実感させるので、面倒臭いと思わずに、彼女とマメにメールのやりとりをしたり電話で話したりするようにしましょう。
勤快的男性不会怕麻烦，而是经常和女友互发短信，打电话，让女友保持被爱的真实感。
会う時間を増やす
增加见面的时间
彼女の心が離れかけていると感じたら、会う時間を増やすようにしましょう。
感觉到女友的心开始远离自己的时候，增加彼此见面的时间。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
