秋天的脚步轻而快，或许在你不经意间树梢的叶子已经染上颜色。还在等什么呢？拿起你的相机让那一抹红成为永恒，枝头上的秋之风物啊！你站一站，好让我们调准焦距，把你永远留在回忆里。

＜順光＞ |＜顺光 ＞

撮影者が太陽を背にして、被写体に正面から光が当たっている状態。色鮮やかで、見た目に近い自然な感じが出せる。一方で、立体感のない、平凡な写真になりがちな光の当たりかたでもある。

拍摄者背对着太阳正面拍摄时是顺光状态，拍摄出的景物色彩鲜艳、感觉很自然。但是也缺少立体感，拍出来的景物光线一般。

＜サイド光＞ |＜侧光＞

被写体の横・斜横から光が当たっている状態。木々に影が出るので、風景に立体感が出る。

拍摄景物的侧面时是侧光状态，可以拍出树木的阴影，有立体感。

＜逆光＞ |＜背光＞

撮影者が太陽のほうを向いて、被写体の背後から光が当たっている状態。光が葉を透かして、輝くような写真を撮ることができます。

拍摄者面向太阳，光线从景物后射出时是背光状态，可以拍出光线穿透树叶的光芒。

＜晴れ＞ |＜晴天＞

青い空や白い雲を背景に輝く、色とりどりの紅葉。紅葉が最も鮮やかに表現できるのは、やはり晴天時。

蔚蓝的天映照着白云，各色秋叶交辉相应，果然还是晴天的秋叶最有效果。

＜曇り＞ |＜阴天＞

紅葉の鮮やかな色も出ないが、光がフラットに当たるので不要な影が出ず、しっとりと落ちついた表情になる。

虽然秋叶颜色的拍摄效果不好，但光线也很平坦没有阴影，阴天的秋叶就是一幅安详沉静的美丽画卷。

＜雨＞ |＜雨天＞

雨の中では光がよりフラットになり、色もさらに落ち着く。葉についたホコリが洗い落とされて、美しさも増す。

雨天的光线更加平坦，叶子的颜色更显宁静。雨水也洗净了叶上的尘埃，为秋叶增添了一份美。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

秋叶的摄影技巧之拍摄方法及构图

秋叶的拍摄技巧之白平衡及曝光补偿