秋天的脚步轻而快,或许在你不经意间树梢的叶子已经染上颜色。还在等什么呢?拿起你的相机让那一抹红成为永恒,枝头上的秋之风物啊!你站一站,好让我们调准焦距,把你永远留在回忆里。

·手ブレに気をつける|注意手不要抖动

木々に囲まれた場所は、太陽の光が遮られて少し暗くなっている。暗いところでの撮影は、手ブレで起きやすい。などにカメラを押し当てたり、土台になるところに置いたりして撮影することで手ブレを防ぐことができる。

树木密集的地方由于太阳光照的原因光线会变暗,光线不好拍摄时手更容易抖动。拍摄时把相机靠在柱子上或放在有一定高度的地方可以避免手抖。

·落ち葉が狙い目|镜头里的落叶

木から舞い落ちた紅葉の葉は、木々になっていたときとはまた違った形成となって目を楽しませてくれる。種類が違う葉が折り重なると、予想外の美しい落ち葉の絨毯を目にすることがあるかもしれない。

不同于枝头的红叶,落叶其独有的姿态也很值得我们欣赏。不同种类的落叶飘落在一起或许更有一种意想不到的美。

·紅葉を脇役にしてみる|试试以红叶做背景

写真の紅葉が占める割合極端に少なくしたり、別の被写体を中心として、紅葉は背景に写り込んでいる程度に抑えることで、印象深い写真を撮ることができる。

尽量使红叶在镜头里占的比例缩小,以其他景物为中心,红叶为背景拍摄,如此一来就能拍出使人印象深刻的照片了。

·一枚の葉をクローズアップで撮る|单片树叶的特写

葉の形ができるだけ整っている
葉の色が印象的
枝ぶりがいいこと
バックがスッキリしている
上記を満たす葉がオススメ。

树叶的形状尽量要完整
树叶的颜色要独特
枝势要好看
背景清楚
建议拍摄满足以上条件的叶子的特写。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

秋叶的摄影技巧之光线及天气

秋叶的拍摄技巧之白平衡及曝光补偿