7月をつかさどる月神

文月(ふみづき)(CV.小西克幸)

萩与猪:7月的4张牌中,只有在10分牌中出现一头野猪,其余都只是胡枝子。出现野猪是因为7月是捕猎野猪的月份。 

8月をつかさどる月神

葉月(はづき)(CV.日野 聡)

芒与月、雁: 这是因为8月份不但是赏月(お月見「おつきみ」)的月份,也是大雁迁徙的月份。注意到8月的花牌中没有任何一种5分牌。也许正值秋收,人们无暇诗歌娱乐吧。 

9月をつかさどる月神

長月(ながつき)(CV.遊佐浩二)

菊与杯:是因为这个月的日本有菊花祭。10分牌中出现刻有“寿”的酒盅,这反映了自9世纪平安时代的“9月9日喝菊花酒,穿上菊花衣服会长命百岁”的日本传统观念。此外菊花图案是日本王权的象征,牌局中能充当两张皮。酒盅(「さかずき」)和菊花(「きく」)遵守末韵规则。 

10月をつかさどる月神

神無月(かんなづき)(CV.吉野裕行)

红叶与鹿:是看枫叶、捕鹿打猎的季节。10分牌中的枫叶和雄鹿正反映了这点。鹿(鹿「しか」)和枫(「かえで」)的末韵和头韵一致。 

11月をつかさどる月神

霜月(しもつき)(CV.福山 潤)

小野道风、柳与燕、电:11月的图案比较特别,20分的“光”牌中出现一个撑伞的人、蜿蜒的溪水、一只青蛙;10分牌里出现的是披着花衣的燕子;可充当双皮的奇怪红黑图案。撑着伞戴着斗笠的是日本书法家之一的小野道风。感动于青蛙爬树的坚韧意志而画上青蛙的吧。 

♦12月をつかさどる月神

師走(しわす) (CV.寺島拓篤)

桐与凤凰:梧桐叶是象征幕府将军的图案、现在则代表日本国立公立学校。凤凰象征幕府将军的坚毅品格和地位。

09年上映的日本动画电影夏日大作战中,阵內家的所有成员经由荣的指导,都会玩Koi-Koi这种两人制的花札游戏。

夏日大作战》上映后,日本社会对花札的关注度呈指数性增长,2010年4月某游戏公司获得授权,在Android平台和iPhone与iPad平台上推出相关游戏——サマーウォーズ花札KOIKOI。

感兴趣的同学可以在这里体验一下在线花扎游戏哦>>