动漫学习笔记:《邻座的怪同学》第三话
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
视频地址:WXVlAr9NnHY/
【04:42】
♦ホームセンター:home center,建材超市。
【06:48】
大家:好土。
♦目覚まし:
(1)叫醒,唤醒。(目を覚ますこと。また、目を覚まさせるもの。眠気覚まし。)
例:目覚ましに一杯やろう。/(醒后)为打起精神喝一杯。
(2)闹钟。(「目覚まし時計」の略。)
例:目覚ましを5時にかける。/把闹钟对到五点上。
目覚まし時計。/闹钟。
(3)小孩午睡后的点心。(子供が目覚めたときに与える菓子など。おめざ。)
♦ダサい:老土,很逊。
例:ダサい恰好。 / 老土的装扮 。
【10:47】
♦鋸:のこぎり,锯子。
例:手びき鋸。/手锯。
横びき鋸。/横割锯;截锯。
縦びき鋸。/粗齿锯;顺锯。
【15:28】
春:虽然我是不相信的,这只是诡辩而已。
♦プラス:
(1)加号,正数记号,“+”的符号。(〔数〕加号または正の数の符号。すなわち「+」。)
(2)正数。(正の数。)
(3)利益,好处,盈余。(利益。有利なこと。よいこと。黒字。)
例:将来プラスになる。/将来有好处。
(4)加,加上。(加えること。足すこと。)
例:3プラス5は8。/三加五是八。
♦ マイナス:
(1)减;减号。(減じること。引くこと。)
例:九マイナス三は六。/9减3等于6。
(2)负号;负。(引き算または負数の符号。)
例:5から7を引くとマイナス2になる。/五减七等于负二。
(3)负,阴。(陰電気。また、その符号。)
例:マイナス電気。/负电;阴电。
マイナス電極。/阴极;负极。
(4)零下。温度の零下。
例:摂氏マイナス10度。/摄氏S零下十度;-10°C。
♦詭弁:
(1)诡辩,无理狡辩。
例:詭弁を弄する。/玩弄诡辩。
人だましの詭弁。/欺人之谈。
(2)〈論〉诡辩,似是而非的推论。
例:詭弁家。/诡辩家。
詭弁学派。/诡辩学派。
【18:38】
♦厄介:
(1)麻烦;难为;难对付。(手間のかかること。)
例:厄介な男。/难对付的男人。
厄介がる。/感到麻烦。
両親にいつも厄介ばかりかける。/总是给父母找麻烦。
(2)照料,照应,照顾;帮助。(世話すること。)
例:友人の厄介になる。/受朋友照应。
薬の厄介になる。/求助于药物。
(3)寄食,寄宿(的人)。(他家に寄食すること。)
例:先生の家に厄介になっている。/寄居在老师家里。