声优朗读：蜜蜂声药第118回（浪川大輔）
作者：sounbi
来源：日语随心听节目
2012-09-29 06:00
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：浪川大輔。
筋肉痛が明後日に来た時
あれ、筋肉痛？ああ、一昨日が頑張ったせいか。ええ、気にしてるって…何を？はっ！筋肉痛が次の日じゃなくて、二日後にくるなんて、おばさんみたいだって気にしてたのか？大丈夫だよ。あなたはおばさんになっても可愛いから。ああ…ごめん。あなたがおばさんだって----1----したわけじゃないよ！未来の話だよ！未来の話！例えおばさんになっとしても、可愛いだろうからってこと、それは去っておき。くく、筋肉痛のことなら、そんなに気にしなくても平気だよ。筋肉痛になるってことは、今まさに筋肉が修復されて、強くなってるってことだから、次運動した時は、運動不足も筋力不足も----2----されて、痛みが二日後にくるなんてないはず。そんなに気になりなら、毎日一緒にトレーニングする。とことん付き合うよ。と言っても、まずは筋肉痛を治すのが先決かな。ほら、こっちにおいて、筋肉痛が和らぐなマッサージしてあげる。
答案：（下方反白可见）
1、肯定 【こうてい】 ：肯定，承认（物事を，正しく妥当であると認めること。積極的に意義を認めること。同意。是認）。
2、解消 【かいしょう】 ：解除，取消，消灭。
试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！
