沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ジャニーズの5人組グループA.B.C-Zと関西ジャニーズJr.が共演するミュージカル『少年たち~Jail in the Sky~』（日生劇場）が、今日4日開幕する。その公開けいこが3日同所で行われた。A.B.C-Zの塚田僚一はけいこ中に右足かかとを痛め、今回は得意のアクロバットダンスを封印するといい「でもその分テンションはいつも以上に高いです」とやる気を見せた。また、河合郁人は「関西ジャニーズJr.とのバトル、コラボが見所です。去年よりもひと回りもふた回りも大きくなったところを見せたい」と意気込んだ。

昨年に続いての出演となる関西ジャニーズJr.は、藤井流星と最年少16歳の小瀧望が主要キャストとして加入。過去、同舞台の主演を務めたKis-My-Ft2とA.B.C-Zがメジャーデビューを果たしているという、“ゲンのいい舞台”ということもあって、関西ジャニーズJr.の中間淳太は、「（ジャニー喜多川）社長に見てもらい大丈夫と思ってもらえるように頑張ります」と目を輝かせた。

『少年たち~』（作・構成・演出/ジャニー喜多川）は、少年院を舞台に仲間との出会いを通じ、友情や、思いやりに触れ、少年たちが成長していく姿を描く。公演は9月4日~9月26日まで東京・有楽町の日生劇場で。なお、A.B.C-Zは公演中の9月12日に、2ndDVD『ずっとLOVE』をリリースする。メンバーの河合は、「コントも入っていて見応え十分です」とその内容に自信を見せていた。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译：

4日，杰尼斯5人团体A.B.C-Z与关西杰尼斯Jr.共演的音乐剧《少年们~Jail in the Sky~》正式开演（公演至26日），3日该剧在日生剧场还进行了公开彩排。由杰尼斯喜多川社长亲自担任创作、组织、执导的该音乐剧，讲述的是在少年教养院中相遇的少年们成长起来的故事。在去年曾出演过该音乐剧的关西杰尼斯Jr.中，今年加入了藤井流星和此次舞台剧的最小成员小泷望（16岁）作为新出演者。

A.B.C-Z成员塚田僚一因近期在彩排时弄伤右脚，所以此次公演中他“封印”了自己拿手的“杂技舞蹈”，但是他表示自己还是会带着比以往更高涨情绪来出演。另外，A.B.C-Z成员河合郁人也干劲满满地表示，A.B.C-Z和关西杰尼斯Jr.之间的对决与合作是此次的看点，希望让大家看到比去年更多的精彩。

相关阅读推荐：杰尼斯史上首个DVD出道团体A.B.C-Z出道！