俳優の香川照之さんと西島秀俊さんがTBSとWOWOWが共同制作するドラマ「ダブルフェイス」（各局1作品ずつ放送）で初共演することが23日、明らかになった。

ドラマは、西島さんが演じる闇組織に潜入捜査する警察官・森屋純が主人公のTBS版「潜入捜査編」と、香川さんが演じる見た目はエリート警察官だが実は闇組織のスパイという高山亮介が主人公のWOWOW版「偽装警察編」の2作が制作され、西島さんと香川さんは両作品に出演する。

TBSとWOWOWがドラマを共同制作するのは初めてで、局の垣根を越えたコラボレーションは極めて異例。10月中旬に放送予定。

ドラマのモチーフとなったのは、トニー・レオンさんとアンディ・ラウさんがダブル主演した02年公開の香港映画「インファナル・アフェア」。同作は、06年にハリウッドでレオナルド・ディカプリオさんとマット・デイモンさんのダブル主演で「ディパーテッド」としてリメークされている。西島さん演じる純は、暴力団・織田組で6年間、潜入捜査をしている警察官で、警察への復帰を望んでいた。一方、香川さん演じる亮介は、エリート警察官で警察内でのスパイを見つける任務を受けているが、実はその正体は織田組の構成員。2人のスパイはそれぞれの立場に悩み、やがて運命が複雑に交差していく……というストーリー。

純のカウンセラーを務める精神科医・奈緒子を女優の和久井映見さんが演じるほか、WOWOW版は女優の蒼井優さん、TBS版は俳優の角野卓造さん、伊藤淳史さんがそれぞれ出演。映画「海猿」シリーズの羽住英一郎監督がメガホンをとり、映画「パッチギ！」「フラガール」の羽原大介さんが脚本を手がける。

略译：

日本TBS电视台与WOWOW电视台合作制作翻拍自香港电影《无间道》的特别剧《双面人》，由演技派影星香川照之和西岛俊秀分别担当主演，香川主演WOWOW的《伪装警察》篇，扮演电影中刘德华的角色，西岛则主演TBS的《潜入搜查》篇，在剧中扮演梁朝伟的角色，预定10月播出。

特别剧和电影《无间道》一样，讲述分别潜入警方内部与犯罪组织之中卧底的故事。西岛秀俊扮演成为犯罪组织干部的卧底警察森屋纯，香川照之则扮演犯罪组织送往警察内部的卧底成员高山亮介。

本剧由日本最热影片《海猿》导演羽住英一郎执导，以两人各自的视角向观众展示两人的人生。除香川照之与西岛俊秀以外，和久井映见、苍井优、角野卓造、伊藤淳史等也将参与演出。

新闻视频：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

那些日本原创又被好莱坞翻拍的电影