声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

实用句型讲解：

①デザートが付いているか、付いてないかで、彼女の機嫌が変わってくるから、侮れない（03:24）

有没有饭后甜点，女朋友的心情可能会不一样，不能大意。

侮る「あなどる」：侮辱、轻视、瞧不起。这里的「侮れない」指的是不能轻视、不能大意。

②一般市民に受け入れられたという実績があれば、総務省も納得せざるを得ない（10:28）

如果你得到一般民众的认可，总务省也无话可说了吧。

～ざるを得ない「ざるをえない」：不得不。将「V-ない」中的「ない」变为「ざる」，则要变成「せざるを得ない」。

③使いこなしてる、字、でかいけど（16:57）

运用自如，虽然字很大。

使いこなす「つかいこなす」：运用自如。「～こなす」前接动词连用形。例：難しい本を読みこなす丨读懂难念的书。

④青山の、こっちのトマトが駄目みたいな、そういう感じ、正直、胸糞悪いんだよ（18:45）

青山的那种好像认为我们的番茄不行的感觉，说实话，让人很不爽啊。

胸糞が悪い「むなくそがわるい」：心情糟糕，不高兴。「胸糞」指的是心情。

⑤運用実験を切り札にするつもりだったんでしょうが、逆にあだになるとはね。（22:11）

本想把应用实验当王牌使的，没想到反而成了祸害。连日向彻也目光短浅了啊。

切り札「きりふだ」：①（扑克牌中的）王牌；②最后的有力手段，最后的有力一招。此处为第二种引申意义。

あだ：①仇；例：恩をあだで返す丨恩将仇报。②危害；例：あだになる丨成为危害。

⑥日向の奴が、まだまだ尻ガ青いわ（24:04）

日向这小子，还太嫩啊。

尻ガ青い「けつがあおい」：还年轻、不成熟、乳臭未干。也可念为「しりが青い」。同义词组「嘴が黄色い」。
例：そんな考えをしているようでは、ケツガ青い丨要是那么想说明他还很幼稚。

⑦こないだからじろじろ僕を見るのは何なんだ。何か、こう、恨みがましい目で（32:49）

从这之前开始就是，干吗老盯着我看啊？就是用这种怨恨的眼神。

こないだ：前些日子。为「このあいだ」的约音。

じろじろ：目不转睛，不客气的盯着看。

恨みがましい「うらみがましい」：颇有怨气的，埋怨的。

点击查看更多此系列文章>>