射手座（22/11–20/12）

総合運 評価：★★★★★

今週はあなたの将来について考えてみるのに良い時です。学生のあなたなら、この先の進路を考えたり、希望の職種を絞ってみたり。社会人のあなたなら、転職や、スキルアップのために必要な物を探してみましょう。もしも何か資格の取得や語学の習得が必要と感じたら、その資金は惜しみなく費やすようにしてください。将来のための先行投資。もしかしてそれが、この先の人生を開く鍵となるかもしれません。


综合运 评价：★★★★★

本周是思考自身将来的好时机。如果你是学生的话，就好好考虑一下将来升学或就业的道路，想一想自己期望的职业是什么。如果你已经在工作了，就思考一下哪些是对你换工作或是提升工作技能有帮助的东西。如果觉得有必要去考个资格证或是学一门语言的话，就不要吝啬于这个花费，因为这是对你将来的先行投资。也许这将成为开启你未来人生的钥匙也说不定。


仕事運 評価：★★★★★

今週は多くの人に頼られる週となります。仕事では大きな責任のある企画などを頼まれる可能性もあります。学生は、クラスの中で大きなイベントの責任者として抜擢されるかもしれません。今週は教養を深めることに興味があるので、いろいろな本を読んで教養を磨くようにしましょう。


工作运 评价：★★★★★

本周的你将成为许多人的依靠。工作上也许会被委托负责重要的计划。若是学生的话，也许会被选拔为班级大型活动的负责人。本周的你对提升教养很有兴趣，那么就多读一些书来提升自己的教养吧。


恋愛運 評価：★★★★☆

今週のキーワードは「未来」です。カップルのあなたは、パートナーとの未来について考えてみると良いでしょう。いきなり結婚と決め付けるのではなく、近い未来にどんなことを一緒にやりたいか?というようなことを話しあってみると、楽しい計画が立てられそうです。パートナーを募集中のあなたは、未来に関係がある場所に良い出会いのチャンスがあります。未来をイメージした映画、未来を示唆する建物などを探してみては?

点击右上方“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

下一页：山羊座（21/12–20/1）>>>