听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2012年04月18日新闻：

日语原文：

スポーツです。ロンドンオリンピックの開幕までちょうど１００日になった今日、日本選手団を応援するイベントが東京で開かれました。この催しはＪＯＣ＝日本オリンピック委員会などが開いたもので、体操の内村航平選手やレスリングの吉田沙保里選手などが招かれました。

そして、埼玉県の高校の２６人の書道部員たちが大きな紙に筆で、「がんばれ！日本！」などと選手に向けた応援のメッセージを書き上げました。去年の世界選手権の男子個人総合で史上初の３連覇を果たし、金メダルが期待される内村選手は、「目標は団体での金メダルです。早くロンドンで最高の演技をしたい」と意気込みを示しました。

参考翻译：

下面是体育新闻。在距伦敦奥运开幕倒计时一百天的今天，于东京举办了日本选手团的助威活动。这次活动由JOC（日本奥运委员会）等举办，体操选手内村航平、摔跤选手吉田沙保里等选手也受邀出席。

琦玉县高中26位书法部成员在巨大的纸上为选手们写下了毛笔字“加油！日本！”等助威口号。去年在世界选手权男子个人综合赛上取得了史无前例3连胜的内村选手，夺金呼声很高。他充满信心地说：“我们的目标是团体金牌。真想早点在伦敦展现最棒的演技。”

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：

如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。