沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

TOKIOの松岡昌宏（35）が今月17日、都内のサウナ店で脱水症状を起こして救急搬送されたが、偶然、同店にいた歌手・吉川晃司（46）が松岡を救助していたことが20日、分かった。

関係者によると、この日は午前9時頃にそれぞれ1人で来店。サウナ室内で顔を合わせ、そろって汗を流していた。が、松岡が目まいを起こし、異変に気付いた吉川がサウナの外に運び、体を横にして、水分補給をさせたり、マッサージをするなど介抱した。その後、駆け付けた松岡のマネジャーが救急車を呼び、近くの病院に搬送された。

このサウナ店は多くの芸能人が通っており、松岡、吉川も常連だった。松岡は当日予定していた舞台「灰色のカナリア」の製作発表会見を欠席。同日中に自宅に戻り、18日にはテレビ番組の収録で仕事復帰。この時、「舞台に向けて行っていたトレーニングのオーバーワークが原因のようです」とコメントしている。関係者によると「吉川さんに助けられた。感謝してもしきれないくらい」と松岡は感謝しているという。

吉川は12日から主演舞台「陽だまりの樹」（東京・池袋サンシャイン劇場、23日まで）の公演中で、17日も午後から出演していた。所属事務所は「プライベートのことですので、特にコメントはありません」としている。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译：

据日媒20日消息报道，TOKIO松冈昌宏（35岁）本月17日在东京都内桑拿店因发生脱水症状而被紧急送往医院，当时偶然在场的歌手·吉川晃司（46岁）曾出手相助。据关系者透露，当日上午9点时，松冈与吉川两人各自独自一人来店，在桑拿室内面对面坐着蒸汗，松冈突然产生头晕，发现其异状的吉川将松冈搬到桑拿店外，帮助其做救急照顾。随后，松冈的经纪人赶到后叫来救护车，才将松冈送往就近的医院。由此，松冈当日缺席了其出演的舞台剧《灰色的金丝雀》的制作发表会。

吉川主演的舞台剧《向阳之树》12日-23日在东京·池袋Sunshine剧场进行公演，17日当日下午吉川也正常出演该舞台剧。吉川所属事务所表示“因为此事是吉川私下的事情，所以没有特别评述”。

相关阅读推荐：TOKIO松冈昌宏脱离脱水症状 身体恢复回归工作