资料来自网络《流畅日语会话》,发音很好听,有点快。
题号不用听写。
请听写全文、答案及答案题号,答案题号用大写英文字母,英文字母后用冒
号。
听力素材来源于节目♪兔兔┋流畅日语会话听写
答案D後面的一句話不用聽寫。
新婚旅行はどうだったといっていますか。 おめでとうございます。ご結婚なさったそうで。 ありがとうございます。 これ、私からのお祝いです。 困ります、そんなに気を使っていただいては。 いいえ、ほんの気持ちだけですから。どころで、いかがでしたか、新婚旅行。 素晴らしかったですよ。本当に、あちこち見物したり、ホテルでのんびりしたり。 それはよかったですね。 でも、帰ってから、両親に怒られたんです。 どうして。 旅行中に一度も連絡しなくて。 なるほど。 正しいものはどれですか: А:新婚旅行のときは、あちこち見物したり、ホテルでのんびりしたりしっていたら、両親から連絡がありました。 B:新婚旅行のときは、両親にぜんぜん連絡しなかったので、帰ってから、怒られました。 C:新婚旅行から帰ったなのに、両親に連絡しなかったので、怒られました。 D:新婚旅行のとき、お世話になった人たちのために、ほんの気持ちだけのお土産を買いました。
新婚旅行怎么样啊? 恭喜恭喜,听说结婚了? 谢谢。 这是我的礼物。 谢谢您为我费心。 不用客气,一点小心意,话说新婚旅行怎么样啊? 非常好。这里那里的到处看了看,在酒店里悠闲自得的休息什么的。 那真是太好了。 不过,回来之后,父母很生气。 为什么? 旅行的时候一次都没有联络。 原来如此。 正确的选项是? A:新婚旅行的时候,到处观光,在酒店里悠闲自得的休息,并给父母联系了。 B:新婚旅行的时候,完全没有和父母联系,回来之后父母生气了。 C:虽然新婚旅行回来了,但因为还没有和父母联系,父母生意了。 D:新婚旅行的时候,为一直对自己很照顾的人买了土特产做礼物。 正しいもの:B。