【全日语】汪星人为啥喜欢聚集在便利店门口
東南アジア、特にタイのコンビニエンスストアに行くと、出入り口に犬が寝ていることがある。
この件に関してセブンイレブンの店員に話を聞いたところ、「コンビニの出入り口は冷房の冷たい空気が外に流れていくからね。コンビニの出入り口は丁度いい快適な温度の場所なんだよ」と、動物が棲みつく理由を話す。
また、昼間はOLさんたちがコンビニで購入した食べ物を与え、夜はバイクタクシーのドライバーやお水のお姉さんが食べ物を与えているという。つまり、コンビニの前にいれば快適な気温で過ごせるうえ、エサにも困らないということなのだ。
セブンイレブン店員が言うには「出入り口で寝ているから間違って踏まれる事もあるよウヒャヒャヒャヒャ♪」とのこと。踏まれないように注意していれば、犬にとってコンビニは安住の地なのかもしれない。
点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!