小D口语每日一句总结（12.02.27-12.03.04）
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版，小D我考虑了一下，决定用文章的形式给 大家做讲解！但是呢，讲解不是小D我做的，而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
2月27日
とても治る見込みはない。/とてもなおるみこみはない。
【中文解释】完全没有治愈的希望。
【单词及语法解说】在解说病人病情时使用该句。
·見込み：
（1）希望。
例： 将来見込みのある人物。／前途有为的人物。
（2）可能性。
例：戦争が早急に起こる見込みはない。／不会很快就发生战争。
（3）预料，估计，预定。
例：彼は今年3月卒業の見込みだ。／他将在今年三月毕业。
本句中見込み是第1种意思。
2月28日
二人はなかなか仲がいい。/ふたりはなかなかなかがいい。
【中文解释】两人关系相当不错。
【单词及语法解说】在说到两人关系非常亲密时可以使用该句。
·なかなか：
（1）颇，很，非常；相当。
例：君もなかなかやるね。／你也相当能干啊。
（2）轻易（不），（不）容易，（不）简单，怎么也……。
例：うするのはなかなか容易なことではない。／那样做可不是件容易事。
本句中なかなか为第1种意思。
·仲がいい：仲：交情；交谊；（人与人的）关系。仲がいい表示关系好、关系亲密。
例：仲のいい夫婦。／很和睦的夫妻。
2月29日
日帰りするつもりです。／ひがえりするつもりです。
【中文解释】打算当天返回。
【单词及语法解说】讲述行程时使用该句。
·日帰り：（当天去）当天回来。
例：そこは新幹線で日帰りができる。／去那里坐新干线可以当天打来回。
·つもり：打算，意图，企图。
例：彼はどういうつもりなのかさっぱり分からない。／全然不知他是什么意图。
3月1日
あいにく明日は約束があるのです。／あいにくあしたはやくそくがあるのです。
【中文解释】真不巧明天和人有约。
【单词及语法解说】在受到他人邀请而自己情况不便时使用该句。
·あいにく：
（1）不凑巧，偏巧。
例：あいにく雨が降り出した。／不凑巧，下起雨来了。
（2）对不起，遗憾。
例：あいにくですが売り切れです。／对不起，现在没有货。
本句中あいにく为第一种意思。
·~のです：表示强调。口语中常用作“~んです。”
例：あした少し早めに起きたいのですが、もし君が早く目が覚めたら起こしてください。／我明天想起得早些，倘若你醒得早就叫醒我。
3月2日
みんな私の後についてきてください。／みんなわたしのあとについてきてください。
【中文解释】大家请跟我来。
【单词及语法解说】邀请别人跟随自己时使用该句。
·つく：
（1）附上（くっつく）；附着，粘附，沾上。
例：泥がズボンにつく。／泥沾到裤子上。
（2）生，长（生ずる）；长进，增添，提高。
例：知恵がつく。／长智慧；懂事。
（3）跟随，伴同（付き添う）；跟着；服侍，照料，护理，保卫。
例：案内がつく。／有向导陪同。
本句中つく为第3种意思。
3月3日
さすが体が大きいだけあって、前田さんは力があるねえ。／さすがからだがおおきいだけあって、まえださんはちからがあるねえ。
【中文解释】到底是大块头，前田还真有劲儿。
【单词及语法解说】说明某人很有力气时使用该句。
·さすが（に）~だけあって：到底不愧是......、到底没白......。
例：さすがプロだけあって、アマチュア選手を問題にせず勝った。／到底不愧是专业运动员，不费吹灰之力就把业余运动员给赢了。
3月4日
この頃、夜遅く変な電話ばかりかかってくる。／このごろ、よるおそくへんなでんわばかりかかってくる。
【中文解释】最近半夜总是来奇怪的电话。
【单词及语法解说】描述夜晚骚扰电话的相关话题时可以使用该句。
·ばかり：
（1）左右，上下，来（个）。
例：5分ばかり待ってくれ。／请等五分钟左右。
（2）只，仅；光，净，专；唯有，只有。
例：漫画ばかり読んでいる。／净（是）看漫画。
（3）几乎要。快要。
例：泣かんばかりに頼む。/几乎是哭着恳求。
（4）只因……。
例：忠告をしたばかりに、かえって恨まれてしまった。/就因为忠告了几句，而被人憎恨。
（5）以「たばかり」的形式，表示动作刚刚完成。
例：作ったばかりの洋服。/刚做完的衣服。
（6）以「るばかりだ」的形式，表示不断地……（负面），朝一个方向发展。
例：手術が終わってからも、父の病気は悪くなるばかりでした。/动了手术之后，父亲的病情也越来越糟了。
讲解者：祖妙 查看更多详解>>
