【双语对照】动漫经典台词：二次元名人名句（五）
无头骑士异闻录
「恐怖（きょうふ）を前（まえ）に人（ひと）は、冷静（れいせい）な判断力（はんだんりょく）を失（うしな）ってしまう。|在恐惧面前，人会失去冷静的判断力。」——纪田正臣《无头骑士异闻录》。
点评：那只隐忍的茶发少年
反叛的鲁鲁修
「撃（う）っていいのは撃たれる覚悟（かくご）のあるヤツだけだ|只有有着被射杀觉悟的人，才有资格开枪」——鲁鲁修《叛逆的鲁鲁修》
家庭教师HITMAN REBORN!
「またみんなで笑（わら）いたいのに、君（きみ）が死（し）んだら意味（いみ）がないじゃないか！|还想大家一起欢笑，你死了的话，不就没有意义了！」——沢田綱吉《家庭教师HITMAN REBORN！》
点评：“废材纲”热血感人经典台词（喂！到底要用多少形容词！）
北斗神拳
「我（わ）が生涯（しょうがい）に一片（いっぺん）の悔（く）いなし！|吾之人生无怨无悔！」——拉欧《北斗神拳》
EVA 新世纪福音战士
「あなたは死（し）なないわ、私（わたし）が守（まも）るもの。|你不会死的，我会保护你。」——绫波丽《新世纪福音战士》。
点评：女神大人！！
银魂
「だけどここで動（うご）かねーと、自分（じぶん）が自分じゃなくなるんでィ。|但是在这里不出手的话，我就不是我自己了。」——冲田总悟《银魂》。
乱马1/2
「若（わか）いという字（じ）は苦（くる）しい字に似ておる。青春（せいしゅん）に悩（なや）みはつきものじゃ|“年轻”一词的汉字和“痛苦”一词的汉字很像，青春免不了烦恼。」——《乱马1/2》。
点评：忘了是何方神圣的台词，太深刻了
灌篮高手
「あきらめたらそこで試合終了（しあいしゅうりょう）ですよ。|如果放弃的话，比赛就结束了哟。」——安西教练《灌篮高手》
反叛的鲁鲁修
「俺（おれ）は世界（せかい）を壊（こわ）し、世界を創（つく）る。|我要毁灭世界，然后创造世界。」——鲁鲁修《反叛的鲁鲁修》。
海贼王
「おれが万能薬（ばんのうやく）になるんだ！何でも治（なお）せる医者（いしゃ）になるんだ！|我要成为万能药！成为什么病都能治好的医生！」——乔巴《海贼王》
喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。
