【网校公开课】暖かい日本語（讲义+视频）
【日语】暖かい日本語--和脸脸老师暖暖日语驱寒茶话会
时 间： 12月28日（星期三） 20:00 - 21:00
地 点：语音大厅
主持人：脸脸老师
主讲老师：脸脸老师
一、 挨拶圣诞节、年末、回顾、一年中、感动、难以忘记
二、 进入主题言葉には、温度があると思います。
温かい言葉って、なんでしょうか。温かい言葉というのは、その言葉を聞くととてもいい気持ちになる言葉です。心が温かくなる言葉です。
１、 回想这一年曾经让你觉得很温暖的话。一会儿课程中间会给同学们时间，上麦和大家一起分享一下。可以用中文讲述，最好关键的那句能用日语表达。 「がんばったね。」「元気出して。」「ありがとう。」「いっしょにあそぼうね。」
２、 用一个日语单词或者短语来形容一下，温暖人心的语言对于你来说是什么呢？
例：親切な言葉は、春の日差しのように暖かだ。
出典：ロシアのことわざ人の心に花を咲かせる～あたたかい言葉って光なんですね～
三、アニメ、映画、歌などに出た温かい言葉
１、三行情诗
①つきあって五年だよね。我们交往有五年了。
おかあさんにおりょうりおそわってがんばるから。最近我在用心地跟妈妈学做菜。
おおきくなったらけっこんしようね。やくそくだよ。长大后结婚吧。就这么说定了。
②俺についてこい。跟着我。
いやか？不喜欢吗？
いやなら俺がついて行く。如果不喜欢那我就跟着你走。
③三年生になってから必死に勉強しています。升入三年级拼了命的学习。
どうしても贵方と同じ学校に通いたいから。无论如何也要和你考入同一所学校。
私の第一志望は「あなた」です。只因为我的第一志愿 就是“你”。
④メールも電話もデートの誘いも全部私からだった。短信，电话，约会，都是我主动的呢。
でも許す初めてのあなたからの提案が。不过原谅你，因为你的第一次主动。
「结婚しよう」だなんて。是对我说“我们结婚吧”。
⑤「京都（きょうと）と神戸（こうべ）で遠距離（えんきょり）恋愛なの」と私がぼやくと。當我在抱怨“京都与神户的遠距離恋爱”时。
｢私なんて二十年も前から｣とばあばが微笑んだ。奶奶微笑著说“20年前我就开始远距离恋爱了”。
天国のじいじ、聞こえましたか。天国的爺爺，你听到了么。
