中国の戯曲「秋江」が9月21日夜、中国の昆曲と日本の狂言によって一つの舞台で演じられた。中国の昆曲と日本の狂言はともに世界無形文化遺産に登録されており、今回の公演は第9回アジア芸術祭の活動の一環として行われる。

　9月21日，中国昆曲和日本狂言同台演出中国戏曲《秋江》。中国昆曲与日本狂言均被列入世界无形文化遗产名录，此次同台演出是第九届亚洲艺术节系列活动之一。

　
　写真は一つの舞台で演じる昆曲の俳優·張娟と日本の狂言師·和泉元彌。

　图为同台演出的昆曲演员张娟与日本狂言艺人和泉元弥（左）。