秋天是读书的季节,大家平时都是如何挑选读物的呢?有的人通过朋友的推荐去读,有的人则是参考书评(書評)来选择,也有不少人是被书名(題名)所吸引而去阅读的吧。书名是我们对一本书的第一印象,新颖独特耐人寻味的标题通常是最能吸引读者的。那么,各位觉得一下几本书的标题怎么样呢?

マンションは何千万円もして人生最大の買い物なのに高いか、安いかわからないしどうやって選んだらよいかわからない人が読む本(高田七穂著·エクスナレッジ)
房子是人生中最大的消费品,不知一套几千万日元的公寓是贵了还是便宜已经不懂如何挑选的购房者必读本。(高田七穗著,X-Konwledge
日语书名有59个字。单从名字看来,这本书面向的是什么样的读者群体(読者層)就一目了然了。在亚马逊的网站上,这本书收到了不少5星评价,反应相当不错。有评论(コメント)说: 「こんなに詳しい本があったとは!/没想到还有这么详细的书!」想买房的人可以找这本书看看哦。(不过,这本书是面对日本读者的,中国的国情应该不太适用呢,囧)

雨の夜にカサもささずにトレンチコートのえりを立ててバラの花を抱えて青春の影を歌いながら「悪かった。 やっぱり俺…。」って言ってむかえに来てほしい。(イチハラヒロコ 著·三 修社)
我希望他在雨夜之中不打伞穿着竖起领子的雨衣抱着一束玫瑰唱着青春的身影来向我说:“对不起。我……”市原弘子著,三修社)
这本书是现代艺术家市原弘子的作品集,日语书名有72个字。书名是不是很情绪化呢。书中收录了作者“用语言表现情话、人生和笑”的作品,结尾部分还有作者和音乐家吉川晃司的对谈记录。从书名可能想象不到书的内容,很能引起读者的兴趣吧。

新版·十六歳のオリザの未だかつてためしのない勇気が到達した最後の点と、到達しえた極限とを明らかにして、上々の首尾にいたった世界一周自転車旅行の冒険をしるす本(平田オリザ著·晩聲社)
新版·明确16岁的Oriza的前所未有的勇气所达到的终点和极限,记录圆满顺利的环游世界自行车冒险之旅的之书平田织佐著,晚声社)
日语书名有78个字。这是曾任民主党执政的内阁官房参事的剧作家平田织佐的处女作。从书名就可以看出,这本书记录了平田在16岁时骑自行车环游世界(世界一周旅行)的经历。这本书不仅适合想找回少年时代的冒险精神的成年人,也值得当代的高中生阅读,称得上是名著了。送给孩子当礼物的话,也是孩子也会很高兴的哦。

悩みも迷いも若者の特技だと思えば気にすることないですよ。皆そうして大人になっていくわけだから。ぼくなんかも悩みと迷いの天才だったですよ。悩みも迷いもないところには進歩もないと思って好きな仕事なら何でもいい。見つけてやって下さい。(横尾忠則著·勉誠出版)
如果明白烦恼也是迷茫也是年轻人的特点,那就不必担心。因为大伙儿都是这样长大成人的。我也曾是烦恼和迷茫的天才哟。如果认识到在没有烦恼没有迷茫的地方就没有进步的话,那只要你喜欢工作,就什么都可以做。去找吧。(横尾忠则著,勉诚出版)
日语书名114个字,这是美术家横尾忠则的著作,也是日本公开刊行书籍书名长度之最。据出版社的官网是刊登的介绍,这本书是把2001年到2006年间横尾老师在官网上连载的大量博文和日志编纂成书。看到这样的书名,读者也会久久回味,甚至忍不住马上翻阅内容。有机会的话,大家也找来看看吧。