家族旅行が苦痛です。父親と母親には理想の家族像があって、親、成人した娘、息子が時間と空間を共有し何でも話し合える、 仲良し一家のビジョンがあるようです。私はその理想を押し付けられるのが苦痛でたまりません。

ゲームをやらない、テニスのダブルスが出来ない、母親と入浴に一緒に行かない、デザートは遠慮する、と言っただけで、『勝手な行動するんじゃない。アンタのせいで楽しい旅行に皆が不愉快な思いをする』『そういう人間だから、いつもみんなに嫌われているんだろうね。お見合いしてもきっと嫌がられるだけだわ。アンタみたいな人間と一緒にいて楽しいわけないもん』

割り勘、と言っていたカラオケもこれぐらいは。。。と支払いをすませておくと、『何それ？恩着せがましいんだよね。厭味ったらしい。あー感じ悪い。』親孝行だと思って出掛けてもいつもこういった調子で私自身楽しめませんし、もう家族旅行に行きたくありません。

同じような経験をされた方はいらっしゃいますか？どう対象したらよろしいでしょうか。

想要一个去“全日语”的学习环境吗？快来沪江全日语小组吧！

以上内容节选自“雅虎智慧袋”，点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

>>戳这里看更多全日语类文章<<