声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【趣味语句分析】

【1:07】大の甘いもの好きで。（非常喜爱甜食。）
大の+名词：强化名词的程度。
例：大の悪党。（极恶的坏蛋。）
 
【7:13】骨をうずめろ。（去奉献一生吧。）
常用在表示决心的时候。
例：教育にほねをうずめる。（为教育奉献一生。）
 
【11:53】困ったときはお互いさまでございます。（有困难时应该互相帮助。）
日常习惯性寒暄语，一般情况下“困ったときはお互いさま”就足够了。
 
【17:55】ちゃんとしたの。（整齐正式的服饰。）
ちゃんと:表示整洁的，完整的，规规矩矩的样子。
例：ちゃんとした設備。（完备的设施。）
 
【27:45】お気に召して。（很是满意。）
这是お気にいる的尊敬语。
 
【32:40】吟味のため。（需要审讯你。）
“吟味”只看汉字很容易理解成味道之类的。
 
【44:20】不器用な優しさ。（笨拙的温柔行为。）
不器用：指不灵巧的，不够机灵的行为。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。