【中高级听力】小镇的旧貌
来源：听写酷
2011-05-06 06:00
听写酷！是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材，拥有新一代沪江听写播放器，听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论，简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料，DIY听写练习，让听写变得越来越酷！
中高级听力训练（适用于n1-n3水平）
日语原文：
ええ、ここの通りには以前電車が走っていました。1935年に開通して、2000年に廃止された電車です。1942年当時のこの写真を見てください。電車の通りの突き当たりに公園があったことが分かります。現在、ここは東西デパートです。写真には、現在はない並木が写っています。
中文翻译：
嗯，这条街道原来通过电车。电车于1935年开通，废止于2000年。请大家看一下1942年当时此处的照片。可以看到电车线路的尽头有一个公园。现在，这里是东西商场。照片里的街道树现在已经不存在了。
【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！学外语也能轻松快乐？想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区？
