听写酷！是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材，拥有新一代沪江听写播放器，听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论，简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料，DIY听写练习，让听写变得越来越酷！

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

日语原文：

このごろ、若い人が使う言葉ってわからないわね。テレビを見ていても、途中で話がわからなくなっちゃうことがあるんですよ。この前なんかね、大学生の孫と一緒にテレビを見ていて、「これどんな意味」って聞いたら、なんと孫もはっきりはわかってなかったんですよ。私よりは、ましなのかもしれませんけどね。

中文翻译：

最近，不能理解年轻人使用的语言了。看电视的时候也有突然不明白的时候。前几天和是大学生的孙子一起看电视就问他：“这个是什么意思啊？”孙子就表示他也不是太明白。可能比起我更加不明白吧。

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！学外语也能轻松快乐？想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区？