《美丽的邻居》精彩剧评:

沙希の独壇場で、面白くなってきた!ややキャラがぼやけ気味だった(ぼやかしていた)沙希が、いろいろ証言を始めたことで、ドラマ全体が沙希の独壇場になってきた。こうなると沙希が何をしてもおかしくないから、何が起こるか楽しみになってきた。

沙希的独白越来越有意思了!一直有点暧昧的沙希终于说出了大段的事实,电视剧通篇都成了沙希的独白。因为这样的沙希无论做什么都不会感到奇怪,反倒让人期待接着会发生什么。

「地獄の快気祝い」(笑)の経過を描写したあと、沙希が絵里子に「自分があなたの夫慎二の浮気相手だ」と名乗るまで、たたみかけるような緊張感で疾走した感のある、「美しい隣人」、第7回。ドラマに引き込まれるいちばんの原因は、それまでほぼ完ぺきだと思われていた妻が夫に浮気されて普通じゃなくなっている、檀れいサンのその「自己喪失」の演技によることは確かだと思われます。そして単なる怨恨ではなく、自分が不幸に見舞われたからこそそんな完璧な家庭が崩壊していくところを見たかった、という限りない暗黒を演じ切っている仲間由紀恵サンの演技も、ともに化学反応を起こしている。

すごいドラマになってきました。

在描述了“地狱般的庆祝宴会”(笑)经过之后,直到沙希自报家门告诉绘里子,“我是你丈夫慎二的情人”,都充斥着窒息般的紧张感,这就是《美丽的邻居》第7集。电视剧引人入胜的首要原因是,一直以来被认为完美的妻子在丈夫出轨后变得不再正常,檀れい那“自我丧失”的演技是货真价实的。接着,不单是单纯的怨恨,仅仅是为了抚慰自己的不幸就去破坏别人完美家庭,演出了角色内心世界无限黑暗的仲间由纪惠的演技,也同时起到了化学反应。

真是很棒的电视剧。

さりげなさを装って自分の手に触れてくる沙希の手から慌てて逃げる慎二。動揺を隠し切れず苦悩の表情を浮かべる慎二の様子は見応え十分。あれだけ狼狽していたくせに 絵里子に問い詰められりゃ、偉そうなことをのたまって挙句に絵里子を見下して仕事に逃げる慎二。 う~ん・・・嫌な男だ~っ!

慎二装作若无其事,却在沙希的手碰到自己的手时匆忙逃离。隐藏不住内心动摇,露出苦恼表情的慎二的样子真的很有看点。明明一脸狼狈地被绘里子责问,却很伟大似地举出一大堆道理来轻视绘里子,并且逃向工作。嗯…真是讨厌的男人~!