大家在学日语的过程中,肯定都听到过「~そうだ」,它是我们经常会用到的助动词之一,它不仅可以作为样态助动词,也可以作为传闻助动词,这两种用法在句子中的含义不同,动词的变化方式也不同。现在就让我们一起去了解一下~そうだ的用法吧!

一、~そうだ的用法

1、「~そうだ」表示听说

★ 接续形式:简体

传闻的「~そうだ」通常使用现在式。没有「~そうだった」(过去式)和「~そうではなかった」(否定形)的形式。与样态助动词「~そうだ」不同,没有「~そうな·~そうに」这种活用形式。

★ 传闻助动词「~そうだ」的用法

这是一种将从他人那里得到的话或者情报想对方传达的表现形式。情报资源通常用「~によると」或者「~では」来表示。暂且记住「~による~そうだ」这种搭配吧。比如:

天気予報によると、明日は雨が降るそうです。

友だちの話によると、あの店のラーメンはおいしいそうです。

2、「~そうだ」 表示样态,看起来

★ 接续形式:动词(ます),形容词、形容动词词干(特殊:いいーよさそうだ。ないーなさそうだ)

★ 样态助动词「~そうだ」的用法 主要表示视觉印象的(从外观来判断),也可以表示马上就要发生的状况。但是,即使是不能通过视觉来把握的动词,当表示含糊、暧昧的预感、直觉时,也可以用样态助动词

例:雨が降りそうだ

あの店のラーメンはおいしそうです。

枝が折れそうだ。

所以,从接续上可以很明显的区分出样态助动词和传闻助动词的区别。

除此之外,样态助动词还有一下其他变化

★「~そうな+名词」和「~そうに+动词」

このリンゴはおいしそうだ。

→ おいしそうなリンゴですね。

→ リンゴをおいしそうに食べている。

二、谓语为否定形式的场合

接 续:(1)名词+ではなさそうだ/ではなさそうだった

① あの人は日本人ではなさそうです。(那个人好像不是日本人。)

② このかさは田中さんのではなさそうだ。(这把伞好像不是田中的。)

接 续:(2)容词词干+ではなさそうだノではなさそうだったナ形容词词干+そうではないノそうではたかった其中ではなさそうだノではなさそうだった 教常见。

①このテ-プルは丈夫ではなさそうだ/丈夫子うではない(这张桌子看上去做得不结实。)

接 续:(3)イ形容词なさそうだ/なさそうだったイ形容词词干+そうではないノそうではなかった形容词「ない」→ なさそうだ/なさそうだった其中「~くなさそうだノくなさそうだった」较常见。

① この本はおもしるくなさそうだ/おもしろそうではない。(这本书看上去不怎么好看。)

② テレビで見たが、今の北海道はあまり寒くなさそうだ/寒そうではない(从电视上看上去,现在的北海道好像不怎么冷。)

接续:(4)动词「ます形」+そうもないそうもなかった

动词「ます形」+そうにない/そうになかった

动词「ます形」+そうにもない/そうにもなかった动词「ます形」+そうではない/そうではなかった动词「ない形」+なさそうだ/なさそうだった其中「~そうもない「そうに(も)ない」较常见。

① 明日までにこの論文は出せそうもない。(看上去明天这论文是交不上去了。)

其他用法

接 续:(1)ナ形容词词干十そうに見えるイ形容词词干+そうに見える意 思:意思和肯定形式的「~そうだ」相同,表示直观判断。“看上去好像……”

①顔が元気そうに見えますが、体が弱いですよ。(虽然脸色看上去不错,但身体不好)

接续:(2)ナ形容词词干+そうに見えないイ形容词词干+そうに見えない意思:意思和否定形式的「~そうではないなさそうだ」相同,表示直观判断。“看上去不像……”“看不出……”。

①その若者は丈夫そうに見えません。(那个年轻人的身体看上去不怎么结实。)

接续 :(3)表示情觉形容词そうにしている意思是什么样的样子下做后面的动作。可以省略动词いる不过语感会发生微妙的变化。彼女は恥ずかしそうにして、線談の話を間いている。(她显得很害羞似的在一旁听着提亲的事情。)

接 续:(4)もう少しで~动词「ます形」+そうだったノそうになった

意 思:表示某严峻的事情差一点点就发生了。讲话人有种惊讶或总算松口气的感觉。另外,这个句型同「もう少しで~动词辞书形+ところだったし的意思一样。

① 歩きながら、あれこれ考えていたら、もう少しで電 柱 にぶつかりそうだった/そうになった。

特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 。

看完本文,我相信大家对于「~そうだ」的用法都有一定的了解了。想要了解更多相关方面信息,可以关注沪江网查询。