吉冈里帆

日本演艺圈有很多美女艺人，极具透明感的肌肤和匀称健康的身材都让很多人非常羡慕。那么，日本网友心中最美的女艺人是谁呢？一调查问卷网站进行了一项名为“决定！你心中的日本第一美女艺人排行榜”的调查，一起来看看结果吧！

第10位：吉冈里帆

カワイイよ～♡

太可爱了~♡

スタイルもいいし笑顔が素敵

身材棒，笑容超绝

もう、大好きですよ

我真的太喜欢她了

京都府京都市右京区出身の吉岡里帆さん。着物が似合う上品な色気があり、清楚感溢れる爽やかな美しさにときめきが止まらない！

吉冈里帆，京都府京都市右京区出身。她的身形非常适合穿和服，有种高雅的风情，颇具清纯感的清爽之美让人心动不已！

本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。

精彩阅读推荐：日本女性票选最理想身材女艺人TOP10，绫濑遥第三，第一名是她！

有村架纯

第9位：有村架纯

めちゃくちゃ可愛いし、目がステキ

超级可爱，眼睛超好看

年々美しくなる

每一年都越来越美

自分がなれるなら有村さんの顔がいい！

要是可以的话我也想有一张有村那样的脸！

兵庫県伊丹市出身の有村架純さん。甘さたっぷりのお顔が美しく、ふんわりとした癒やしの雰囲気が素敵！

有村架纯，兵库县伊丹市出身。她的长相非常甜美，柔和治愈的气质深受大家喜爱。

长泽雅美

第8位：长泽雅美

可愛くて綺麗で、媚びない美しさがまたかっこいい

又可爱又漂亮，她美得不谄媚还很帅气

どこから見ても綺麗。着飾らなくてもものすごく綺麗です。すごい

怎么看都好看。无需修饰就非常漂亮，太厉害了

背も高いし、お芝居も上手

个子又高，演戏又棒

静岡県磐田市出身の長澤まさみさん。クールな美しさが魅力的で、キュートな笑顔は癒やし効果抜群！CMでの豊かな表情にも惹かれますよね。

长泽雅美，静冈县磐田市出身。她的帅气美颇具魅力，可爱俏皮的笑容更是治愈力拔群！广告中丰富的表情也让大家喜爱不已。

广濑铃

第7位：广濑铃

見るたびに顔がきれいだな～と思う

每次看到她就会感叹好好看~

笑顔が素敵で透明感抜群

笑容超可爱，透明感超绝

目も鼻も口もバランスも完璧に整った顔だと思う

眼睛、鼻子和嘴巴在脸上非常协调，真的是一张非常完美的脸

静岡県静岡市出身の広瀬すずさん。すべてのパーツが整ったお顔は、テレビで見かけるたびに美しさがパワーアップしていますよね。ノーメイクでも全然印象が変わらないなんて、全女性の憧れですよね…！

广濑铃，静冈县静冈市出身。她的五官非常和谐，每次在电视上看到她的时候都会觉得她变得更美了。素颜也完全没变化，真的是所有女性憧憬的样子。

新垣结衣

第6位：新垣结衣

品があって綺麗だと思う

非常恬静漂亮

かわいくてキレイで魅力的

可爱又漂亮，很有魅力

声や表情や仕草も可愛くて憧れる

声音、表情和动作都很可爱，我很喜欢

沖縄県那覇市出身の新垣結衣さん。優しく包み込んでくれるような落ち着いた雰囲気が素敵で、ずっと変わらない可愛さに胸キュン。スラっとした美しいスタイルにも憧れますよね。

新垣结衣，冲绳县那霸市出身。她的气质温柔恬静，多年不变的可爱样子让人心动。干练苗条的身材也让人憧憬。

滨边美波

第5位：滨边美波

どこから見てもべっぴんさん。朝ドラでも凛とした美しさが輝いている

怎么看都是美女一枚。晨间剧里的她也是干净漂亮

透明感のある美女

是一个很有透明感的美女

あまりにも美しい

太好看了

石川県出身の浜辺美波さん。透明感たっぷりの正統派美人な顔立ちに見惚れる！最近さらに大人っぽさが増し、公式SNSに投稿されるクールな表情の美しさにはドキドキが止まりません…！朝ドラ「らんまん」で披露した和装姿も最高に麗しい。

滨边美波，石川县出身。极具透明感的正统派美女，人人都爱她的美貌！最近更是增添了几分成熟感，社交平台上发的帅气照片让人心动不已！晨间剧《烂漫》中她穿和服的样子也超级美。

佐佐木希

第4位：佐佐木希

綺麗すぎです

太美了

秋田美人という言葉は、この方のことを言うのかって思いました。もっと、幸せになーれ！

提起秋田美人的话就觉得是在说她了。希望她能越来越幸福啊！

顔が小さい！華奢！秋田美人ですよね‼️

脸超小！超惊艳！秋田美人！

秋田県秋田市出身の佐々木希さん。幅の広いくっきり二重にきゅるんとした大きな目、スッとした鼻に形の良い唇…どのパーツを見ても完璧に美しく、「来世は佐々木希ちゃんみたいな顔になりたい」と願っている女の子が多いはず。

佐佐木希，秋田县秋田市出身。超大的双眼皮和圆溜溜的大眼睛、笔挺的鼻子、漂亮的嘴唇......她的每一个五官都是那么完美，相信很多女孩子的愿望都是“下辈子有一张佐佐木希那样的脸”吧。

深田恭子

第3位：深田恭子

いくつになってもずっと可愛い。本当に可愛い…

无论多大年龄都一直很可爱。她真的太可爱了......

綺麗でうらやましいです。ずっとずっと深キョンは憧れ

太好看我太羡慕了。我会一直一直喜欢深恭的

ナチュラルメイクでも可愛いのがすごい

自然妆容也很可爱就厉害了

東京都北区出身の深田恭子さん。ピュアでおっとりとした雰囲気が素敵で、ずっと変わらない甘さ溢れる美しさにうっとり。年々大人かわいい魅力がさらに増していて、ヘルシーな美ボディにも憧れますよね！

深田恭子，东京都北区出身。她纯洁柔和的气质让人憧憬，娇嫩可爱的美也从未变过。她成熟可爱的魅力随着年龄的增加而增加，健康的美体也让人憧憬！

绫濑遥

第2位：绫濑遥

顔、スタイル、明るい性格、全て持ち合わせている

脸、身材、开朗的性格，她都有

日本的な美人だし、アクションもこなす素晴らしさ

很有日本风情的美女，动作戏也很棒

可愛いし綺麗。ダントツで好き

可爱又漂亮。我超喜欢她

美人で肌もきれい

人美皮肤又嫩

広島県広島市出身の綾瀬はるかさん。どの角度から見ても美しい顔立ちで、明るい笑顔の愛らしさにはキュンキュンが止まりません！綾瀬さんのように、いくつになっても透き通るような美肌をキープしたいですよね…！

绫濑遥，广岛县广岛市出身。她的美貌360度全方位无死角，开朗欢笑的可爱样子让人很难不爱！想必大家都想要绫濑那样无时无刻都通透透明的好皮肤吧！

北川景子

第1位：北川景子

本当に羨ましいくらい綺麗なお顔だと思う

她的脸真的美到我羡慕

ダントツで北川景子さん。顔の全てのパーツが整っておりパーフェクトな美女です。そして人柄もステキな方。表情に内面の美しさが滲み出ています

要说第一美女一定是北川景子。五官全部都很完美，无死角美女。而且人也很好。从她的外表就能窥探出她的内心美。

スタイルも顔も素敵ですが、話すと少し可愛らしい感じがするのも大好きです

身材好长得好，但说话聊天的时候又有些可爱，我真的很爱

知性も感じられる美人

是一位很有知性感的美女

兵庫県神戸市出身の北川景子さん。多くの女性が「なりたい」と憧れるお顔は、知的な印象のクールビューティー。理想的なパーツバランスをしていて、ドキッとするようなかっこよさと可愛さを兼ね備えていますよね。健康的なスタイルの美しさにも憧れます…！

北川景子，兵库县神户市出身。她是很多女性“想要拥有”的最憧憬容颜，知性印象颇深的酷美人。她的五官都很完美，还兼备让人心动的帅气和可爱。健康美好的身材也是大家憧憬的！