「Aさんは今年の4月に、取締役に就任したんですよ。誰もが羨む奥さんまでいるのに、出世も順調とは羨ましい」

“A先生于今年4月成为了公司董事。 他不仅有一个人人眼红的妻子,事业发展也如此顺利,真是令人羡慕”。


と語るのは、世界的な外資系企業のとある社員だ。

一家世界级外企的员工如此说到。

A氏のことを日本中の男性が “羨む” のは間違いない。なんといっても、妻は石原さとみなのだから――。

毫无疑问,全日本的男人都在 "羡慕" A 先生。 要说为什么,毕竟,他的妻子是石原里美。


2020年10月に “一般男性” A氏との婚約を発表し、世間を騒然とさせた石原。その後、無事に入籍し、2022年4月には第一子を出産した。

2020 年 10 月,石原宣布与 "圈外男性 "A 先生订婚,引起了世间轰动。 随后,她成功登记结婚,并于 2022 年 4 月生下了第一个孩子。

「石原さんは、妊娠時に『赤ちゃんのことを第一に考える』と宣言したとおり、仕事をセーブしてきました。しかし、出産からわずか3カ月後には番組MCに復帰し、CMにも出演。さらに来年4月には、テレビ朝日系で放送予定のドラマに主演するそうで、7月からすでに撮影も始まっています。

“石原在怀孕时就宣布要‘把孩子放在第一位’,因此对工作保持着暂缓的态度。 然而,产后仅三个月,她就重返工作岗位,担任节目主持人并出演广告等。 此外,她还将主演一部电视剧,该剧将于明年 4 月在朝日电视台播出,拍摄工作已于 7 月开始。

また、来年公開の映画『ミッシング』でも主演を務めています。素早い本格復帰に、関係者から喜ぶ声が多いですね」(テレビ局関係者)


除此之外,她还主演了将于明年上映的电影《ミッシング(MISSING)》。 许多电影相关人员都对她迅速正式复出感到高兴。”


石原の素早い復帰の陰には、A氏の献身があるという。

据说石原之所以能迅速回归,与 A 先生的支持是分不开的。

「もともと女優業に強いこだわりのある石原さんは、仕事を応援してくれるタイプの男性以外はNG。実際、過去には『SHOWROOM』の前田裕二社長と交際していましたが、自分の仕事ばかりを優先する前田さんとはすれ違いが生じて破局しました。要するに “尽くすより尽くされたい” タイプなんです」(芸能記者)


“石原原本就对演员事业抱有很强的事业心,她只会选择支持自己事业的男性。事实上,她曾与 『SHOWROOM 』的董事前田裕二交往过,但因为与前田的意见不合而分手,因为前田总是只把自己的工作放在首位。 总之,她不是那种“舍己为人”的类型。(娱乐记者语)。”

その点、A氏はピッタリだ。

在这方面,她与A 先生可谓是天作之合。

「結婚直後、A氏は自身の不動産などの資産管理会社を設立したのですが、その目的欄には『芸能タレントの育成並びにマネージメント』とあります。つまり、石原さんの女優業を支えていくということです。

“婚后,A 先生立即成立了包括自身房地产在内的资产管理公司,其经营目的中有一条即为‘培养并管理演艺圈艺人’。 也就是说,他支持石原发展其演艺事业。

同じタイミングで、セキュリティもばっちりな約4億円の超豪華マンションを購入しています。まさに、全力で妻に “尽くす” 姿勢です」(同前)

与此同时,他还买下了一套价值约 4 亿日元的超豪华公寓,并配备了完善的安保措施。 这正是一个男人对妻子全力'奉献'的态度。”

さらに冒頭のとおり、4月にA氏は、自身が勤める世界的企業の子会社のトップに就任していたのだ。

此外,正如本文开头提到的, 4 月份,A先生被任命为其所就职的世界著名公司的子公司负责人。

「役員の一人という形ですが、代表取締役を置かない会社なので、 “トップ” ですね。ほかにも複数社の社外取締役を務めていますから、出世街道を歩んでいるといえるでしょう。年収は7000万円程度あると思います」(外資系企業社員)

“虽然他也是被雇佣来的员工,但由于公司没有代表董事,他便成了‘最高领导’。 此外,他还是其他几家公司的非执行董事,可以说他正走在出人头地的路上。我猜他的年薪约为 7000 万日元。"(某外企员工)。


さらに、社内での評判も上々だという。

更难得的是,他在公司内部也有良好的声誉。

「同社では、定期的に顧客満足度調査をおこないます。要するに取引先に対し『うちの社員はどうですか?』と尋ねる外資系企業ならではの厳しい査定です。

“本公司会定期进行客户满意度调查。 简而言之,我们会询问客户'我们公司的员工怎么样?’这是外资企业特有的严格审查。

しかしA氏は、取引先から不満の声がまったく聞こえてこないんですよ。東大出身のイケメンスポーツマンですが、華やかな経歴を鼻にかけることがない。

然而我们从来没有听说有哪个客户抱怨过A 先生。他是一位毕业于东京大学的帅气运动健将,却从不因为这些优秀的履历而趾高气昂。

生き馬の目を抜くような激しい競争が繰り広げられているうちの会社では珍しく、マイルドで優しい性格です。ただ、彼の携わる分野は、知見や人脈を広げた後に、独立する社員も多い。このままうちに残らない可能性もあります」(同前)

他性格温和友善,这在各为己利、竞争激烈的公司里实属罕见。 不过,在他所从事的领域里,许多员工在拓宽了视野和人脉后都会选择独立。 他也有可能不会留在我们公司。”(前文外企员工)


“天に二物” を与えられたA氏だが、“三物め” にはゾッコンの様子だ。

都说“鱼与熊掌不可兼得”,堪称完美的A先生却似乎对 "第三样东西 "情有独钟。

「仕事を調整して、育児に奮闘する石原さんと、なるべく一緒にいられるようにしているそうです。ベビーカーを押しながら、家族3人で仲睦まじく散歩する姿がたびたび目撃されています。石原さんが早期に復帰できた理由もここにあるのでしょう」(芸能記者)

“他调整了工作,就是为了尽可能多地陪伴努力育儿的石原。经常可以看到他推着婴儿车,一家三口一起散步的和谐模样。 这可能也是石原能够迅速返回工作岗位的原因"(某娱乐记者)。

彼女が復帰を急ぐのは、過熱する “ママ女優” の需要に応えるためだ。

石原匆忙复工的原因是为了满足对 "母亲女演员 "过热的需求。

「石原さんが所属する事務所には、本格的に “ママ女優” として活動するタレントが少ないんです。一方、広告業界では、生活用品や子育て関連の商品など、ファミリー向けのCMを作りたいという要望が多いんです。

“在石原所属的经纪公司中,真正的‘母亲女演员’并不多。 而另一方面,广告业界对与生活用品、母婴用品相关的家庭向广告又有着大量需求。

一児のママでありながら、変わらぬ美貌を保ち、男性からの好感度も維持する彼女は、まさにピッタリ。CMオファーは絶えないでしょうね」(広告代理店関係者)

虽然已是一个孩子的母亲,但石原的美貌依旧不变,在男性间的好感度也只增不减,这正好符合广告商的需求。相信她会接到源源不断的广告邀约。

この先、夫婦でいくら稼ぎだすのか。日本最強のパワーカップルだ。

未来,这对夫妻究竟能收获多少?真可谓是日本最强夫妻呢。