“无论他是穷是富，是山田太郎还是道明寺司；无论他是宅是腐，还是宅腐双修，你都会和他一起维护地球的和平，防止世界被破坏，永远代表月亮消灭他的烦恼，永远和他一起燃烧小宇宙，永远做他的ONE  PIECE吗？”

“我愿意！”

“我宣布，现在新郎可以亲吻新娘了！”

2011年2月8日中午，安徽首个公开的COSPLAY婚礼在合肥市淮北路步行街的一家寿司店里浪漫举行。这对新人均是安徽COSPLAY联盟“徽团”成员，他们经由玩COS相识并结缘，由于有着共同的朋友圈，继而理所当然地举办了这场COS主题婚礼。作为对爱情与共同爱好的见证，60多位圈中好友纷纷赶来参加婚礼。新郎造型COS的是动漫《家庭教师》中的角色里包恩，而新娘则COS的是游戏《初音未来》中的花嫁服装造型。

什么是Cosplay？

コスプレと はコスチューム・プレイを語源とする和製英語で、アニメやゲームなどの登場人物のキャラクターに扮する行為を指す。英語表記のcosplayは世界で通用する単語である。コスプレを行う人の事をコスプレイヤー（Cosplayer）と呼ぶ。また、アニメ、漫画、ゲームなどのコスプレを行う人はレイヤー、ヴィジュアル系のコスプレを行う人はコスと略称される。

Cosplay是英文Costume Play的简略写法，日文写作「コスプレ」。一般指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动漫作品、游戏中的角色。玩Cosplay的人则一般被称为Cosplayer，日文写作「コスプレイヤー」，简称Coser，日文「コス」。

Cosplay的分类

「キャラクターになりきること」を目的としているため、漫画、アニメ、ゲーム他の分類とコスプレの分類も一致する。「見せる為のコスプレ」という側面から派生した物もある。

以“角色扮演”为目的，cosplay的分类与漫画、动画、游戏等其他的分类大致相同。也出现了“只想展示给别人看”的cos派别（俗称“视觉系cos”）。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。


小编链接：其实在国内，COSPLAY婚礼也不是新鲜事啦！2010年8月9号，在广州就举行了首个COSPLAY婚礼。新郎Hyde在已有10年COS经验的新娘Kindi影响下逐渐爱上了玩COSPLAY，而新人也正因为这一共同的爱好，感情日益升温，成为COS圈子里的模范夫妻。

不要怀疑，这不是一场COSPLAY走show，是真正的婚礼哦！