学习日语口语的时候很多方面要去注意，不要用错的前提下，也要用得体的表述方式，稍不留神可能会让对方觉得不礼貌。比如大家在被问到「何がいいですか?(你想要什么)」的时候，比如你想要的是A，大家是怎么回答的呢?

Aがいい

A就好

还是

Aでいい

A就行了

这两种应该是最常见的回答吧!

一种用的是「が」

一种用的是「で」

虽然只有这么一点点的区别，但是所表达的意思却相差很远。

特别是如果回答「Aでいい」的话，可能会让对方觉得你非常没有礼貌。

下面具体讲一讲为什么我们不应该用「Aでいい」

「Aでいい」给人的感觉是“说实话，这里没有我真正想要的，但是非要选一个的话，没有办法只能选A了”

也就是说「Aでいい」其实就是“用A来凑合一下就算了”的意思。

如果对方推荐的是A，你这样回答的话，其实就是间接地否定了对方的提案，有种“说实话，我不喜欢A，但如果没有其他的话，那就A吧”的语感。

如果对方用开放性的提问「何がいい?」来提问的话，你这样回答，会给对方“没有特别想要的”“对这个话题不感兴趣”的感觉。让对方觉得，你是在委婉的拒绝他。

PS：当然如果你真的是在妥协的话，是可以使用的。

比如：

A：ご希望の黒色はありませんでした。

赤か白ならありますが、どうしますか。

您想要的黑色已经没货了，

有红色或白色，怎么样?

B：じゃあ、赤でいいです。

那红色的吧

如果是上面这种情况的话，反而用「Aでいい」更加自然一些。

除此以外的情况下，推荐大家使用「Aがいい」。

那么有没有同学好奇「Aはいい(です)」呢?

注意啦!这个就更不能说了。

「Aはいい(です)」可能会理解为“~是不好的”，真是更加没有礼貌。

大家学会了吗?大家要注意学习日语口语时候应该明确的地方，不要用错弄出笑话，或者让人觉得你不礼貌。如果你还想要了解其他的内容，欢迎大家来关注我们，或者选择这里的课程进行学习。网校将会帮助大家不断提升，不断进步。