有声听读新闻：中岛美嘉出道20周年特辑即将播出

作者：ウサギ译来源：YahooJapan 2021-09-21 06:00

双语中文日语

供日语听读学习使用，非最近新闻。

歌手（かしゅ）の中島美嘉（なかしま　みか）さんのデビュー20周年（にじゅうしゅねん）を記念（きねん）して、10（じゅう）、11月（じゅういちがつ）にWOWOWで特集（とくしゅう）「中島美嘉（なかしま　みか） 20周年（にじゅうしゅねん）WOWOWスペシャル」が放送（ほうそう）されることが分（わ）かった。

歌手中岛美嘉为了纪念出道20周年，将于10月、11月在WOWOW台播出特辑节目“中岛美嘉 20周年WOWOW特辑”。

10月（じゅうがつ）31日（さんじゅういちにち）午後（ごご）5時半（ごじはん）からは、デビュー20周年（にじゅうしゅねん）ツアー「中島美嘉（なかしま　みか） MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2021 JOKER」の模様（もよう）をWOWOWライブで放送（ほうそう）。8月（はちがつ）29日（にじゅうきゅうにち）にパシフィコ横浜（よこはま）国立（こくりつ）大（だい）ホール（横浜市（よこはまし）西区（にしく））で行（おこな）われたファイナル公演（こうえん）を、中島（なかしま）さんの撮（と）り下（お）ろしインタビューと併（あわ）せて放送（ほうそう）する。WOWOWオンデマンドでも配信（はいしん）。

从10月31日午后5点半开始，WOWOW将直播出道20周年巡演“中岛美嘉 MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2021 JOKER”。8月29日，在横滨国际平和会场（横滨市西区）举办的最终公演及中岛的采访将一起播出，也会在WOWOW网络端播出。

11月（じゅういちがつ）には中島（なかしま）さんのミュージックビデオ（MV）を集（あつ）めた「中島美嘉（なかしま　みか） Music Video Collection」を放送（ほうそう）・配信（はいしん）予定（よてい）。デビュー曲（きょく）の「STARS」からMVを通（とお）して20年（にじゅうねん）の歩（あゆ）みを振（ふ）り返（かえ）ると共（とも）に、撮（と）り下（お）ろしインタビューも放送（ほうそう）・配信（はいしん）される。

11月将预定电视、网络同时播出集合中岛MV的“中岛美嘉 Music Video Collection”。通过从出道曲《STARS》开始的MV，回顾她20年来走过的音乐历程，也会播出相关的采访内容。