5月26日晚,TBS台播出了曾经红极一时,由新垣结衣和星野源出演的影视剧特别版。

エンディングで新垣結衣と星野源がリモートで「恋ダンス」を踊るサプライズ映像が流れ、SNS上は「リモート恋ダンス!」「サプライズやばい」「リモートガッキーかわいい」「逃げ恥制作チーム本当に好き」など大いに沸いた。

新垣结衣和星野源两人的远程最新版「恋ダンス」在片尾曲中穿插播出,引起巨大话题。“隔空恋舞!”、“太过惊喜啦”、“远程的gakki好可爱”、“太喜欢逃避可耻剧组啦”。


ガッキーは白い壁をバックにピンクのパーカー、星野はカーテンをバックに茶色のシャツというステイホームな装い。これには作品のファンたちも「これ自宅で撮ったの!?」「源さん髪伸びた」「踊ってもらってエンディングに足したってこと?」「ステイホーム中のみくりと平匡だー」などと歓喜した。サプライズ映像は、16年10月期のエンディング映像に挿入する形で流れた。

gakki身穿粉色卫衣,背景是白色墙壁,星野身穿棕色衬衫,背后则拉着窗帘,两人一看就是居家打扮。网友纷纷表示非常惊喜:“是在家里跳的吗!?”“源桑头发长了”“所以是重跳了一遍加进片尾了?”“宅家版的实栗和平匡啊”。昨晚播出的惊喜影像穿插在ED片尾曲中播出。 

本内容为沪江日语原创翻译,未经授权请勿转载。

相关阅读推荐:

外出自肃时期,石原里美在家里做什么?
外出自肃时期,桥本环奈在家里做什么?