声優といえば、アニメのキャラクターを演じ、洋画の日本語吹き替えなどを担当する“声のプロ”。そんな彼らを応援するファンに、変化が訪れているという。

声优，就是演绎动画角色，为外国电影配音的“声音专家”。而如今为声优应援的粉丝，似乎正在发生改变。

声優雑誌の編集長に聞いてみた！

为此我们采访了某声优杂志的主编！

「かつては、声優が演じているアニメのキャラクターが好きで、声優とキャラを重ねているファンが多くいました。しかし、近年では声優本人を応援する人がとても増えていますね」

“以前很多粉丝是因为喜欢声优演绎的动画角色，将声优带入到角色里了。但是，最近有许多人是单纯支持声优本人。”

「もちろん、昔からアニメのキャラクターとして声優が歌う“キャラソン”のニーズは高かったのですが、作品を飛び越えて声優本人のオリジナルの歌が売れ、コンサートが話題になるようになったのは、10年ほど前からです。

“当然，一直以来人们对声优作为动漫角色演唱的“角色歌曲”的需求很大，但差不多也就是十年前开始，脱离作品声优本人演唱的原创歌曲开始热卖，举办的演唱会也成为话题。

その要因のひとつとして、アニメのDVDやブルーレイディスクの発売イベントといった“直接会える”機会が増え、声優とファンの距離が縮まったことがきっかけになっているのではないかと思います」

我认为其中一个主要原因可能是由于动漫DVD和蓝光碟的发售活动使声优和粉丝“直接见面”的机会增加，距离缩短了。“

春名編集長は「男性声優と女性声優では、ブームの流れや時期に違いがある」としながら、現在の男性声優人気の火つけ役になったのは「'01年に高校生で声優デビューした宮野真守さんの影響が大きい」と分析する。·

春名主编说“男性声优和女性声优的流行趋势以及时期有所不同“，并分析引发如今男性声优热潮的关键人物是”01年还是高中生时就作为声优出道的宫野真守，其影响非常大“。

宮野さんは、もともと小学生時代から子役として活動していたこともあり、演技の延長線上で声優を始めている。

宫野真守原本在小学生时就作为童星参加活动，在演员工作之余开始了声优工作。

「宮野さんが声優界に登場したときのインパクトはとても強かったですね。デビュー間もなく人気作の主役に抜擢され、どんどん女性ファンを獲得していきました。

“宫野先生在声优界登场时的冲击非常强烈。出道不久就被选为人气作品的主演，不断吸引着女性粉丝。

現在は、声優だけでなくシンガーとしても活躍し、タレントとしても人気が高い。彼はマルチな才能を発揮する男性声優のパイオニアといっても過言ではないと思います」

现在，不仅仅是作为声优，歌手活动也很活跃，作为艺人的人气也很高。像他这样发挥着多种才能，可谓是男性声优的先驱。“

そんな宮野さんを筆頭に、人気番組『プロフェッショナル 仕事の流儀』（NHK系）で声優の神谷浩史さんの密着ドキュメンタリーが放送されるなど、各界から注目を集めている。

以宫野真守为代表，人气节目《行家本色》（NHK电视台）播放的声优神谷浩史的贴身拍摄纪录片也引发了各界的关注。

また、声が魅力的なのはもちろんですが、しゃべりのプロでもあるのでトークもおもしろい。彼らのラジオ番組もおすすめです。

另外，声优除了声音有魅力以外，他们也是说话的专家，所以谈话也很有趣。所以非常推荐去感受一下他们的广播节目。

そして、アーティストや俳優など多方面で活躍している人は、会いに行ける、応援する機会もたくさんありますから、追いかける楽しみがあると思います」

而且，大家有许多机会可以直接见到作为歌手、演员在多领域活跃的声优，为他们应援的机会也很多，我想作为他们的粉丝会有许多乐趣。“

実は声優ブーム自体は以前からあり、現在は「第4次」とも、「第5次」とも言われている。

实际上声优热以前就存在过，现在这波热度可以说已经是“第4次”或是“第5次”了。

【'60年代】■第1次声優ブーム■

【60年代】■第1次声优热■

洋画吹き替え声優への注目度が上がり、声優の認知度が上がる。フランス俳優のアラン・ドロンの吹き替えを担当した野沢那智は多くの女性たちを魅了し、ラジオDJとしても人気を博した。

对为外国电影配音的声优关注度上升，声优的认知度也上升。为法国演员阿兰·德龙配音的野泽那智迷倒许多女性，作为广播DJ的人气也很高。

【'70年代】■第2次声優ブーム■

【70年代】■第2次声优热■

『宇宙戦艦ヤマト』などの人気でアニメの声優にスポットが当たる。野島昭生、曽我部和恭、古川登志夫、古谷徹、神谷明、三ツ矢雄二、鈴置洋孝といった人気声優が所属した「スラップスティック」というバンドユニットが話題に。アルバムの発売やコンサートツアーも行った。また、アイドル的人気のあった水島裕はクイズ番組やバラエティー番組などでタレントとしても活躍。

声优因为《宇宙战舰大和号》等人气动漫进入人们视线。野岛昭生、曾我部和恭、古川登志夫、古谷彻、神谷明、三矢雄二、铃置洋孝等人气声优组成的乐队“Slapstick”也是当时的热门话题。不仅发行了唱片还举办了巡回演唱会。而且，拥有偶像般人气的水岛裕作为艺人在问答节目和综艺节目中也十分活跃。

【'80年代】

【80年代】

『聖闘士星矢』などの人気キャラクターの声優陣が注目を集めるようになる。なかでも人気アニメ『鎧伝サムライトルーパー』の主要声優である草尾毅、竹村拓、佐々木望ら5人で結成された声優ユニット「NG5」は、女性ファンから絶大な人気を獲得。ライブ活動も行った。

《圣斗士星矢》等动画中人气角色的声优受到关注。其中人气动画《魔神坛斗士》的主要声优草尾毅、竹村拓、佐佐木望等5人组成的声优组合“NG5”在女性粉丝中极受欢迎。也举办了LIVE活动。

【'90年代】■第3次声優ブーム■

【90年代】■第3次声优热■

'94年に初の声優雑誌が創刊される。『ガンダムW』に出演していた緑川光や子安武人が、作品のキャラとともに注目を集め男性声優のアイドル化が進んだ。その流れをくみ2001年には子安武人プロデュース・主演の実写乙女ゲーム「Darling」が発売された。

94年首本声优杂志创刊。出演《新机动战记高达W》的绿川光和子安武人同作品角色一起受到关注，男性声优开始向偶像化发展。在这一趋势下，2001年子安武人制作并担任主演的真人乙女游戏“Darling”发售。

【'00年代】■第4次声優ブーム■　※諸説あり

【00年代】■第4次声优热■　※有多种说法

'90年代後半～'00年代にかけて深夜アニメブームが到来。アニメ作品数が増え、小野大輔、神谷浩史、宮野真守など若手男性声優も続々登場。本人名義での歌手活動など、マルチに活躍。

90年代后半~00年代，深夜动画的时代到来。动画作品数量增加，小野大辅、神谷浩史、宫野真守等年轻男性声优陆续登场。以本人名义开始歌手活动，多栖发展。

【'00年代後半】

【00年代后半】

バンダイナムコアーツのレコードレーベル・ランティスには、男性声優アーティスト専門レーベル「Kiramune」を設立。男性声優のアーティスト活動が活発化。

BANDAI NAMCO Arts Inc.旗下的唱片公司Lantis成立了男性声优歌手专属的唱片公司“Kiramune”。男性声优的歌手活动越发活跃。

【'10年代】■第5次声優ブーム■　※諸説あり

【10年代】■第5次声优热■　※有多种说法

アニメ作品のDVDやブルーレイディスク発売イベントの増加や、声優のアーティスト活動が活発化し、声優が身近な存在に。

动画作品的DVD和蓝光碟发售活动增加，声优歌手活动越发活跃，声优不再遥不可及。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：日网票选：2019年最受欢迎的男女声优TOP20