日语每日一句:人生就像一盒火柴。太认真的对待的话,就很无聊可笑。太不认真对待的话,又会很危险。
人生は 一箱のマッチに 似ている。 重大に扱うのは ばかばかしい。 重大に扱わねば 危険である。
人生就像一盒火柴。太认真的对待的话,就很无聊可笑。太不认真对待的话,又会很危险。
语言点:注释:
扱う:处理,办理。
ばかばかしい:无聊,荒谬。
人生は 一箱のマッチに 似ている。 重大に扱うのは ばかばかしい。 重大に扱わねば 危険である。
人生就像一盒火柴。太认真的对待的话,就很无聊可笑。太不认真对待的话,又会很危险。
语言点:注释:
扱う:处理,办理。
ばかばかしい:无聊,荒谬。
点赞
日语每日一句:人的命运很多时候都是由一次次相遇决定的。成或败,就看你如何珍视那些机遇了。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:人の運命は 出会いで 決まる事が多い。 成功するか、 失敗するかは、 その出会いを どれだけ 大事に出来るかであろう。
日语每日一句:花儿为什么美丽?是因为一心一意地开放。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:花はなぜ 美しいか? 一筋の気持ちで 咲いている からだ。
日语每日一句:磨磨蹭蹭间,人生一下子就过去了。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:ぐずぐずしている 間に、 人生は 一気に 過ぎ去っていく。
日语每日一句:人生就像一盒火柴。如果小心翼翼地对待它会显得很蠢。然而如果不小心翼翼地对待它则会很危险。
每天学习一句日文美句,掌握其中的语法词汇,让你的日语更加地道。今天的句子是:人生は 一箱のマッチ に似ている。 重大に扱うのは ばかばかしい。 しかし重大に扱わなければ 危険である。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。