1
IQが高い人といえば?と聞いて皆さんは、どういった人を思い浮かべますか?単純にIQが高いと言われると、「秀才」やら「探偵」やら「博士」やら様々なタイプの人が思い浮かぶかと思います。
如果问大家觉得智商高的人,你会想起谁呢?如果单纯讲智商高的话,会想到“天才”、“侦探”、“博士”等各种类型的人吧。
そこで今回は「ジャンプ史上最もIQが高いと思うキャラクター」をアンケート、ランキングにしてみました。一番IQが高いと思われているジャンプキャラは、一体誰だったのでしょうか?
本次我们对“JUMP史上智商最高的动漫角色”进行了问卷调查和排名。大家心中智商最高的那个角色究竟是谁呢?
第一名:L(DEATH NOTE)
作品内では「世界一の探偵」と名高く、世界中の様々な難解事件を解決してきた『DEATH NOTE』の「L」が堂々の1位に輝きました。
在作品内被称为“世界第一侦探”而名声远扬,解决了世界上各种疑难案件的《DEATH NOTE》中的“L”位居第一。
その言語能力や博識さ、推察能力から彼のIQの高さが伺えますが、その常軌を逸した振る舞いからより「天才」感が出ていますね。
其语言能力和知识储备、推理观察能力中都能看出其智商之高,另外他异于常人的行为举止也充满了“天才”感。
残念ながら作中ではキラに負け死亡、キラ事件を自分の後を継ぐ予定だった二人の少年に託す事となります。
遗憾的是L在原作中败北死亡,在基拉事件后将自己的后事安排给了两位少年。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:
声优中村悠一最受好评的十大角色
喜欢日本动漫的海外宅受歧视?!
2
第二名:杀老师(暗杀教室)
見た目はアカデミックドレスを着た黄色いタコ、正体は死神と呼ばれた暗殺者である『暗殺教室』の「殺せんせー」が2位を獲得しました。
穿着博士服的黄色章鱼,本体是死神的暗杀者。《暗杀教室》中的“杀老师”位列第二。
椚ヶ丘中学校3年E組の担任で英語と体育以外のすべての科目を教えており、28名の生徒に卒業後の為に(ストーキングとも取れる執拗な観察を行って)個別に作られたアドバイスブックを渡すなど、そのIQの高さを教育面でかなり発揮しました。
杀老师在椚丘中学三年E班中担任英语和体育以外的所有科目的老师,为了28名学生毕业后的人生(甚至采取了跟踪等纠缠不休的观察行动)而为他们每个人量身定做了一本建议书,其智商之高在他的教育面上体现的淋漓尽致。
3
第三名:夜神月(DEATH NOTE)
新世界の神になり損ねた哀れな秀才、『DEATH NOTE』の「夜神月」が3位にランク·インしました。
没能成为新世界的神的悲剧天才,《DEATH NOTE》的主人公“夜神月”排名第三。
頭脳明晰、容姿端麗、運動神経抜群と全てにおいて完璧とも言える能力を持つ人物でしたが、思想と思考パターンが幼くそのIQを活かしきる事はできませんでした。
头脑聪明、长相清秀、运动神经超群,可以说是一个完美的人物,但因为他的思想和思考模式太不成熟而没有活用其极高的智商。
4
第四名:奈良鹿丸(火影忍者)
5
第五名:布尔玛(七龙珠)
6
第六名:则卷千兵卫(阿拉蕾)
7
第七名:两津勘吉(乌龙派出所)
8
第八名:赤司征十郎(黑子的篮球)
9
第九名:齐木空助(齐木楠雄的灾难)
10
第十名:藏马(幽游白书)