沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习

大江健三郎

大江健三郎（1935ー）作家、小説家。東京大学仏文科卒。在学中の1957年、小説「奇妙な仕事」で「東大新聞」五月祭賞に入選。障害を持つ長男の誕生を主題として書かれた「個人的な体験」のほか、「万延元年のフットボール」、「洪水はわが魂に及び」、「同時代ゲーム」などが代表作。評論に「ヒロシマノート」、「沖縄ノート」など。1994年10月13日、川端康成に続く、日本人で二人目となるノーベル文学賞を受賞。受賞時の記念講演の題目は「あいまいな日本の私」。

译文 
  
大江健三郎（1935-）作家、小说家。东京大学法语科毕业。上学期间，在1957年以小说《奇妙的工作》入选《东京大学报》五一奖。除了以一个天生残疾的长子出生为主题的《个人的体验》外，还有《万延元年的足球队》、《洪水淹没我的灵魂》、《同时代的游戏》等代表作。评论有《广岛纪事》、《冲绳纪事》等。1994年10月13日大江继川端康成后成为第二位获得诺贝尔文学奖的日本人。获奖时发表的讲演题目是《暧昧的日本的我》。
 
注释 
  
1.五月祭（ごがつさい）：「メーデー」に同じ，五一劳动节。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

双语文章中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。