相关日文新闻

第６３回カンヌ国際映画祭が１２日、仏南部の保養地カンヌで開幕した。日本からは北野武監督の「アウトレイジ」が最高賞の「パルムドール」を争うコンペティション部門に出品されており、受賞が期待されている。斬新な作品を対象にした「ある視点」部門にはホラー映画で海外でも知られる中田秀夫監督の「チャットルーム」が出品されている。

北野監督のコンペ部門出品は、１９９９年の「菊次郎の夏」に続き２度目。コンペ部門には１８作品がノミネートされており、２３日に審査結果が発表される。

北野監督は９７年にベネチア映画祭最高の金獅子賞を「ＨＡＮＡーＢＩ」で受賞している。「アウトレイジ」では自ら主演しており、最優秀男優賞受賞の可能性もある。

今回、コンペティション部門ノミネート作品のうち唯一の中国映画となった『日照重慶』の監督・王小帥（ワン・シャオシュアイ）が10日に北京で壮行会を開いた。

『北京の自転車（原題：十七歳的単車）』、『青紅』、『左右』など、これまでに多くの国際映画祭で高い評価を得ているワン監督。現実のエピソードをもとに描いたという同作品で、主演の王学圻（ワン・シュエチー）は家庭を顧みない船長、範氷氷（ファン・ビンビン）は女医を演じている。ビンビンはシュエチーと共に陳凱歌（チェン・カイコー）監督の新作『趙氏孤児』を撮影中だが、これからスタッフらと共にカンヌへ向かった。

相关中文新闻

第63届戛纳电影节于5月12日拉开帷幕。日本北野武导演的《极恶非道》将参与金棕榈大奖角逐，中田秀夫导演的《聊天室》也进入了一种关注单元，令人期待。

《极恶非道》讲述的是东京帮派之中的权力更迭。北野武饰演的低等帮派的小头目以下犯上，最终以残忍而狡猾的方式上位成功。北野武重回其冷冽、暴力的风格，让我们回忆起了其经典之作《奏鸣曲》，值得大众期待。

中田秀夫执导的这部影片，讲述了五位青少年陷入网恋，最后走上不归路的故事。本片是中田秀夫继《午夜凶铃》系列电影之后，又一心理惊悚片，呈现了青少年的焦虑、仇恨和愤怒这些负面情绪是如何被放大以及带来的毁灭后果。此外，本片对于“青涩男”亚伦·约翰逊的演技是一大考验。

中国导演王小帅执导的《日照重庆》将参加主竞赛单元的比赛。此外，贾樟柯导演的纪录片《海上传奇》将参加“一种关注奖”的竞赛。

《日照重庆》先是入围本届戛纳电影节的“一种关注”单元，后来“晋级”到主竞赛单元，这在戛纳电影节历史上尚属首次。剧情简介：秦昊饰演的儿子在超市劫持人质被警察当场击毙，王学圻饰演的父亲多年前抛弃妻儿，得到消息后赶回来寻找真相。超市服务员、保安、被劫持的医生、儿子的女朋友甚至包括开枪的警察，他向他们每一个人了解当时发生的情况，以此试图逼近真相。

戛纳电影节小知识：

カンヌ国際映画祭は、1946年にフランス政府が開催して以来、毎年5月（1948年、1950年は中止）にフランス南部コート・ダジュール沿いの都市カンヌで開かれている世界で最も有名な国際映画祭の一つ。単にカンヌ映画とも呼ばれる。

戛纳电影节，或称戛纳影展，1936年创立，受二战影响，首届电影节于1946年才正式开幕，成为国际上最有影响力的影展之一。它与德国的柏林电影节、意大利的威尼斯电影节、加拿大的多伦多国际电影节以及捷克的卡罗维发利电影节是国际电影联合会确定的国际五大电影节，并且是世界四大艺术电影展之一（德国柏林影展、意大利威尼斯影展、法国戛纳影展、俄国莫斯科影展）。