-
日本留学:奇葩的成人式
[en]2015年1月11日、中国版ツイッター・微博で、11日に行われた日本の成人式
-
日本留学日志:体验神圣的成人式
加了新宿区的成人式(地点为京王大酒店),现场非常热闹,区政府领导上台致辞,向所有在场的青年男女表达了自己衷心的祝愿,并希望大家在成人之后能承担更多的社会责任,为社会做出贡献等等。随后大家便开始享受酒店提供的免费的自助餐服务,和多年未见的老同学、老朋友一起干杯祝福,边共享美食边畅谈未来。 (新宿区成人式现场图) 按照日本法律,20周岁以上的成年人不仅被允许抽烟喝酒,而且还享有重要的公民投票权,因此成人式也被赋予了非常神圣的涵义,象征着对从依赖父母到能够独当一面的飞跃的祝福,代表着社成人日(成人会对新成人不仅生理上,更能体现在心理上、精神上的成熟的期待。有幸在日本度过20周岁的同学们,可千万别错过了成人式,相信这对于我们留学生而言,也是一场精神的洗礼。 >>沪江网校最新留学课程<< 【沪江日语留学官方账号】 - 沪江日语留学哥每日即时在线帮助沪友进行DIY留学申请 沪江主页:沪江日语留学哥,沪江日语留学微信:jpliuxue 在线QQ: 2869653098 800062092 - 最新日本留学资讯,尽在沪江日语留学站>>
-
日本成人式:少男少女”化茧成蝶“的日子
加了这个仪式以后,他们就可以合法地抽烟,喝酒,进入成人的娱乐([wj]レジャー[/wj])场所,同时,如果犯法也不会在因为未成年而得到宽大了。这一天也是日本政府规定的每年十四个法定假日之一,以便做父母的能够陪孩子参加成人仪式。 过节的男生女生都要在会上宣誓表示自己的感激之情和雄心壮志。 成人式女性的发型([wj]髪型[/wj]「かみがた」): 成人式女性的服饰:在成人式上日本的女孩都会穿着和服出现在会场,而且,因为人生只有一次的成人仪式,所以那天所穿的和服,都价值不菲。 看完女生篇后,大家一定都想看看男生篇吧?戳我去看看吧!>> 成人式男性的发型与服饰:看过女孩们漂亮的服饰后,肯定有人会想男孩会是什么样呢?在现在日本男性的正式服装基本上就是西服([wj]背広[/wj]「せびろ」)了,只有在很少数的情况下穿传统的男性服装。 最后,再来看看明星们的成人式吧! 注:文章内容来自沪江网校。 相关链接: 成人式为什么不是1月15日了呢?>> 日本年轻女孩穿和服祈福迎接成人节>>
-
日本成人式:人生闪耀的不只是20岁
成人之日(成人
-
【冬之物语】成人式(三)
现在日本,男女到20岁便被视为成人。1948年开始把1月15日作为成人节而定为法定国民节日,现在则改为1月的第二个星期一。 ごろ 初潮 裳 お歯黒 眉墨 袖留 一方、女子の場合は、13歳ごろから初潮を迎えるなど、生理的に大人の条件を備えてくるので、平安時代中期には13歳から16歳ごろになると、垂らしていた前髪を結い上げて髪上げをし、裳(正装の際につける衣)を着て、お歯黒をし、眉墨を描くことなどが許されるようになりました。 鎌倉時代以降は、成人女性と認められると、袖留を着るようになり、江戸時代には、裳を着たり、お歯黒や眉墨をするのは結婚後となるなど、時代によって女性の大人入りはかなり変化していきます。 いずれにせよ、かつての日本では、男は15歳くらいから、女は13歳くらいから大人扱いされていたのです。 另一方面,女孩子在13岁左右迎来月经初潮,生理上具备了成年人的条件。所以,在平安时代中期,女孩子在13岁到16岁左右,允许将垂下来的刘海梳上去,穿裳(正装时的着装),染黑齿、画眉等。 镰仓时代以后,被视为成年的女性开始穿着“留袖”和服。然成人。1948年开始把1月15日作为成人而在沪江时代,穿裳、染黑齿和画眉在结婚以后。时代不同,女性加入成年行列的习惯也有很大的变化。 总之,在过去的日本,男孩子从15岁、女孩子从13岁开始便被当成成人看待了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
日本成人仪式,年轻人的狂欢
发了讨论。[/cn] [en]こうして歴史を見ていくと、どこまで加速するのかと心配になる成人式だが、近年は著しく沈静化した。少子化で新成人が減ったことや、無軌道な振る舞いをすればすぐに個人が特定されて炎上することに加え、このコロナ禍である。[/en] [cn]纵观历史,成人仪式不知会恶化到何种程度,让人不安,但近年来却明显趋于平稳。少子化导致新成年人减少,再加上如果有不规范的行为,个人马上就会被锁定,引发众口一词,这成人式の季節だ。人生の節目として欠かせない式就是疫情之灾。[/cn] [en]「成人式」はまた、地域のえらいおっさんがしょーもない話をするだけの、地味な式典に逆戻りするのかもしれない。[/en] [cn]“成人仪式”或许又回到了地方上的大叔们只会说些无稽之谈的朴素仪式。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:新年快乐!日本新年都发多少压岁钱呢?
-
【全日语】2012年成人式:公务员成最热门职业
インターネット調査会社のマクロミルは、2012年に成人式を迎える500人を対象に[wj]実施[/wj]した調査の結果を発表した。 それによると、将来就きたい職業の首位は「[wj]公務員[/wj]」で、中でも地方公務員と教員の人気が高い。 今後働き始める新成人に希望の[wj]職業[/wj]を尋ねたところ、 「公務員」が19.4%と最も多く、次いで「[wj]技術[/wj]系の会社員」(14.9%)、「サービス系の会社員」(6.2%)、「[wj]事務[/wj]系の会社員」(5.8%)と続いた。 なお、28.7%が「就きたい仕事がわからない」と答えている。 日本の未来ついては、「明るいと思う」と
-
【日本节日专题】之成人式
成人日,大多是高中的时候,在某一年级,以春游的形式进行成人式美的回忆,因而2000年之后,日本便将一月份第二个星期一作为成人日。 在日本,年满20周岁是为成人,因而从上一个成人日结束到这一个成人日为止年满20周岁的青年男女,都将会参与到今年的成人式。而成人式的形式方面,则与中国差不多([wj]立志[/wj]式),只是由于是一个地区一个地区举行,相比单独的几个学校,显得隆重华丽。当然,在日本的某些地方由于条件局限或者其他的各种原因,仍然不免会有“校内式”和“社内式”的举行。 在这里不得不提的是在这一天成人之日,参与者的装扮形象。在这一天,女孩子穿上价值不菲的和服,头发也按照特定的形式([wj]結髪[/wj])梳好;男孩子则也穿上传统的男和服([wj]元服[/wj])(据说现在多为西装),甚至有些地方上,男孩子会以系上兜裆部(褌)示以成人的标志(褌祝い)。 很多日本文化研究学者都认为,日本的成年礼的习俗,来源于中国古代的冠礼(男)、笄礼(女)。不过,这不影响成人式对现在日本的影响,大街上的和服少女,在大多数人眼里,都是一道亮丽的风景线。 日本传统节日系列文章>>>
-
成人高考日语报考问题解析
要为大家带来成人高考日语报考问题解析,希望大家可以采纳。 1、高考可不可以用日语替代英语? 高考可以考日语,不考英语。高考外语语种共分六门分别是英语、俄语、日语、德语、法语、西班牙语,高考填报时可以自由选择。高考报名时,会让你选择高考应试语种。一般同学都选择英语,你选择日语就行了。 2、如何知悉自己所在的城市是否能考这门语种? 当你报考前可以通过当地的教育局进行询问,或者通过历年高考报考时的章程进行查看与确认。 3、日语是否比英语简单? 对中国人来说,高考的这些小语种中,日语是更适合学习的。日文中有很多字是由汉字演变过来的,日语高考需要掌握的2000个单词当中,有一半是‘汉字’。另外,如果目前英语成绩在90分以下的,可以考虑改学日语参加高考。 4、报考过程及注意事项 一般高考前学校统一给填报高考申请表,填写表格之前老师肯定会通知你,会进行全班统一填写的过程,而这时,报考日语的小伙伴要记住了,外语一定要填写日语,如果有网上报名那些外语是有日语可以填写的,请大家要注意。 上述为大家带来了成人高考日语报考问题解析,希望大家能够深入了解,提升自己对成人高考的报名的了解。预祝大家顺利通过考试。
-
日本成人式:一生一次的隆重
便宜,而且只穿这一次,所以租也成了另外一种方法,租就意味着要快,因为如果到了最后,好看的就都被别人租走了。还有美甲、做头发都要提前好久预约,她们早上4点左右就要开始做头发、指甲,忙得不亦乐乎。可是为了一辈子的这一次,又何尝不值得呢? 那天,他们会接到老师和家长的祝福,过了这天,他们就是真正的大人了。成人了,就意味着负法律责任、有选举权,而且在日本,成人了就可以抽烟喝酒,那一天晚上,各个居酒屋都会满座,所成人有的年轻人都会在这里过这有意义的一晚,畅饮开怀。看到这里,您是否也能感受到当天的气氛,也愿意到融入到这年轻的队伍里呢? 其他推荐: 日本留学生过年放假吗? 2014日本留学:日本各专业学费参考 >>沪江网校最新留学课程<< 【沪江日语留学官方账号】 - 沪江日语留学哥每日即时在线帮助沪友进行DIY留学申请 沪江主页:沪江日语留学哥,沪江日语留学微信:jpliuxue 在线QQ: 2869653098 800062092 - 最新日本留学资讯,尽在沪江日语留学站>>