-
四字熟语：一期一会
更多四字熟语请戳>> 一期一会（いちごいちえ） 意味： [en]人と人との出会いは一生に一度だけだから、たいせつにせよ、ということ。[/en] [cn]指人与人一生中难得有一次相遇因而应该珍重。一生一遇。百年一遇。（日汉双解词典）[/cn] 解説： 原本是茶道用语，意思是本次茶会相一期一会（いちごいちえ） 意味： [en]人と人との出会いは一生に一聚在一生中只此一次，因此要多加珍惜，真诚相待。 「一期」：佛教用语里“从生到死”的意思。 「一会」：主要指法事之类的集合。 例文： [en]今日こうして会えたことも一期一会ですね。[/en] [cn]今天我们能见面也是一期一会啊。[/cn] 小编插话： 「一期一会」更强调珍惜每一次相遇，如果要表达“一辈子也只有这么一次”的重要性，可以使用「一世一代(いっせいちだい)」。 例文： [en]一世一代の告白/大仕事/大博打[/en] [cn]一辈子一次的告白/重要工作/大冒险[/cn] 本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐： 容易被错读的日文四字熟语 日本人最想学的“四字一期一会（いちごいちえ） 意味： [en]人と人との出会いは一生に一度だけだから、たいせつにせよ、ということ。[/en] [cn]指人与人一生中难得有一次相遇因而应该珍重。一生一遇。百年一遇。（日汉双解词典）[/cn] 解説： 原本是茶道用语，意思是本次茶会相聚在一生中只此一次，因此要多加珍惜，真诚相待。 「一期」：佛教用语里“从生到死”的意思。 「一会」：主要指法事之类的集合。 例文： [en]今日こうして会えたことも一期一会ですね。[/en] [cn]今天我们能见面也是一期一会啊。[/cn] 小编插话： 「一期熟语”
-
日本文化物语：一期一会
一期一会不过是一杯茶，你我便能心领神会；只不过是在狭窄茶室空间内，此时无言胜有言，我们可以完成此生最后一次的「相会」。 时至21世纪的今日，「一期一会」的精神仍生息在现代日本人的日常生活中。 旅游，是一期一会。恋爱，是一期一会。网路神游，是一期一会。人生，更是一期一会。 诸行无常的世上，请问，您有过多少次「一期一会一期一会[/wj]」（いちごいちえ）这词，是日本16世纪著名茶僧千利休的弟子山上宗二，在其著书《茶汤者觉悟十体》中所提出的茶道守则之一。 「[wj]一期[/wj]」（いちご），表示人的一生；「一会」（いちえ），则意味仅有一次的相会。 战国时代，烽火连天，狼烟四起，今天亲人流离失所，明日友人沦落天涯。如果有缘，你我可以聚在一起促膝谈天；若是缘尽，往后便只能仰望星月彼此遥寄情思。 那时代，出征前的武士们会聚在一起享受茶会的乐趣。说是享受，不如说是饯别。泡茶人与喝茶人，在喝下眼前这一杯茶之后，日后是否还有缘相会，没人可以预测得出。 于是，千利休领悟出「一期一会」的款待精神。既然是人生中仅有一次的相会，我们就必须付出人生中仅有一次的心力，来应对眼前这个茶会。 于是，千利休的茶室中，一株小小的插花、壁上的挂轴、手中的茶碗......，样样都是能令喝茶人归于「恬静」、归于「沉着」、归于「死也无怨」的小道具。 于是，只不过是一杯茶，你我便能心领神会；只不过是在狭窄茶室空间内，此时无言胜有言，我们可以完成此生最后一次的「相会」。 时至21世纪的今日，「一期一会」的精神仍生息在现代日本人的日常生活中。 旅游，是一期一会。恋爱，是一期一会。网路神游，是一期一会。人生，更是一期一会。 诸行无常的世上，请问，您有过多少次「一期」呢？
-
【日语学硕】一期一会的日本传统文化一期艺术——茶道
建都剔除了茶室中无益的部分，所以形成了省略没有必要的行为、重视合理的行动的风格。 03请简述日本茶道的精神 日本现代茶道的确立者千利休提出了“和敬清寂”的茶道精神，“和”表示对所有事物都重视和谐、“敬”意指主人和客人相互尊重、“清”为保持心灵的清净、“寂”是拥有不为任何事所动的心，已经发展成为一种审美情趣与修养，这种美意识具体表现为“侘（わび）”，即“静寂”、“悠闲”；以及对他人的关怀、对物品的珍惜、以及珍重与人的相遇和在一起度过的时间等丰富的精神内涵，茶道与禅道精神相融合，成为日本传统文化的重要组成部分。 关注新澍日语考研公众号（xinshuryky），获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓ 扫描下方二维码，获取日语专业考研备考精华资料包↓
-
【日语每日一句】我的座右铭是“一期一会”。
日语每日一句听写。每天听写一句，日语学到手。 私の座右の銘は『一期一会』です。 我的座右铭是“一期一会”。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高一期一会』です。 我的座右铭是“一期外语水平>>
-
跟名人名言学日语：一期一会
[en]一期一会[/en] [cn]一生只相遇一次[/cn] [en]人生においての出会いは一度きり。だからこそ大切にしたいという意味を込めて、仕事でも恋愛でも心情にしたいという方が多いです。[/en] [cn]人生的相遇仅此一次。正因如此，「一期一会」也被许多人赋予了想要珍惜的含义，不论是工作还是恋爱，她们都怀着珍惜之情。[/cn] 0元领取！找到适合你语言水平的日语体验课程 重点词汇： 一期一会「いちごいちえ」 例文： [en]一期一会だと噛み締めて、一瞬一瞬を忘れないように過ごした。[/en] [cn]仔细品味一生仅有的一次机会，尽量不要忘记每一个瞬间生活。[/cn] >>来查看更多一期一会[/en] [cn]一生只相遇一次[/cn] [en]人生においての出会いは一度きり。だからこそ大切にしたいという意味を込めて、仕事でも恋愛でも心情にしたいという方が多いです。[/en] [cn]人生的相遇仅此一次。正因如此，「一期一会」也被许多人赋予了想要珍惜的含义，不论是工作还是恋爱，她们都怀着珍惜之情。[/cn] 0元领取！找到适合你语言水平的日语体验课程 重点词汇： 一期一会「いちごいちえ」 例文： [en]一期日语名人名言
-
跟外教学实用会话一两句：一期一会
沪江日语的外教大塚老师又出新节目啦，如果你嫌一口气学太多消化不了，那么这些短小又实用的小对话就一定会适合你，每期学个一两句，积少成多，地道日语就是这样慢慢练成的！大家一定要大胆开口说哦！ 【对话①】 [jp]A：あなたの座右の銘は何ですか？ B：私の座右の銘は『一期一会』です。[/jp] [cn]A：你的座右铭是什么？ B：我的座右铭是“一期一会”。[/cn] 【对话②】 [jp]A：日本語とても上手ですね。いつ日本に来たんですか？ B：はい。私は2年前に日本に来ました。 [/jp] [cn]A：你的日语很好呀，什么时候来日本的呢？ B：嗯，我2年前来的日本。 [/cn] 喜欢这档节目么？欢迎一期一会』です。[/jp] [cn]A：你的座右铭是什么？ B：我的座右铭是“一期订阅！
-
日本玩具相机摄影师——雨树一期
在在杂志连载专栏的同时，还作为内容而提供照片，作为讲师传授拍照技巧等等，可以说是非常活跃。[/cn] [en]雨樹一期さんは、観覧車、花、猫、空、自然の風景などを撮影するのが好きだ。彼のブログに載っている、「桜と日本最古の観覧車」「ポピーと葛西臨海公園の観覧車」の二枚の写真はとても感動的だ。桜の花の色は明るく、活気に満ちた春を感じさせ、心まで明るくしてくれる。ポピーの写真の時間は黄昏時なので、花と観覧車が柔らかい光をたたえ、とても懐かしい気持ちになる。彼の撮影した観覧車の写真を見ていると、乗ったことのあるものは懐かしくなり、乗ったことのないものは乗りたくなる。それは雨樹一期さんのトイカメラによる傑作の[wj]魔力[/wj]に違いない。[/en] [cn]雨树一期先生喜欢拍摩天轮、花、猫、天空、自然风景等等。他的博客中，“樱花与日本最古的摩天轮”和“罂粟花与葛西临海公园的大摩天轮”那两张，更是打动人心。樱花那张色彩明亮，可以感觉到春天的欣欣向荣，就连心情也明亮了起来；罂粟花那张拍照时间是黄昏，花朵和摩天轮都泛着一种柔和的光，让人倍感怀念。看着他拍的摩天轮的照片，让人不知不觉产生一种坐过的很怀念，没坐过的想去坐的感觉。这可能正是雨树一期先生的玩具相机杰作的魔力吧。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关推荐： 走进日本摄影师荒木经惟作品展 【日本摄影集】祖母与猫的温情一期（あまき・いちご）さんをご紹介しよう。[/en] [cn]喜欢用相机记录下旅行或是生活的点点滴滴的人一定不在少数。市面上相机的种类繁多，您不妨尝试一下数码相机以外的相机来拍照，也许会有新的收获呢。今天向您介绍玩具相机和玩具相机摄影师雨树一期先生。[/cn] [en]トイカメラとはもともと、カメラを[wj]構成[/wj]する素材のほとんどが合成樹脂で、組み立て構造が簡単で、価格も安いカメラを指す。だが現在はやや変化があり、かなり精密に作られた一部のカメラもトイカメラに分類される。全体として、トイカメラは一眼レフカメラと違ってどこか不完全なところがあるのだが、その不完全なところがかえって面白味となっている。[wj]輪郭[/wj]がくっきりしていることを強調する一眼レフと異なり、トイカメラの撮影効果はややぼんやりしてはっきりしないとも言えるが、それによって撮影時の独特な雰囲気を表現できるのである。またフィルムの選択によって、トイカメラは様々な色彩や撮影効果を出すこともできる。[/en] [cn]玩具相机（Toy Camera）原本是指构成相机全体的素材几乎全是合成树脂，容易组装而且价格便宜的相机。但是现在有所改变，一些制作精良的相机也归为玩具相机，总之，玩具相机与单反相机不同，有些不完善的地方，可是这些不完善之处正是其乐趣所在。和强调轮廓清晰的单反相机不同，玩具相机的拍照效果也许是有些朦胧、模糊的，可是刚好可以体现拍照当时的独特氛围。再加之胶片的选择，玩具相机可以体现各种色彩和拍照效果。[/cn] [en]トイカメラのカメラマン、雨樹一期さんは、1977年5月14日に大阪に生まれた。デザイン学科を卒業後、フォトカードブランドの「SNAP-SHOT」の契約作家として、全国の大手雑貨店で作品が販売された。初めての「ポスター展作家対決」では、新人ながら人気投票で連続一位となった。「しあわせの観覧車」などの写真集があり、東京、大阪、パリで写真展を行っている。現在は雑誌にコラムを連載すると同時に、コンテンツとして写真を提供、講師として撮影技術を教えるなど、幅広く活躍している。[/en] [cn]专业玩具相机摄影师雨树一期先生，1977年5月14日生于大阪。设计学科毕业后，作为照片明信片品牌“SNAP-SHOT”的签约作家，在日本全国的大型杂货店出售照片。初次“海报展作家对决”中还是新人的他连续获得人气投票第一名。不仅著有《幸福的摩天轮》等摄影集，还曾在东京、大阪、巴黎举办展览。现在在杂志连载专栏的同时，还作为内容而提供照片，作为讲师传授拍照技巧等等，可以说是非常活跃。[/cn] [en]雨樹一期さんは、観覧車、花、猫、空、自然の風景などを撮影するのが好きだ。彼のブログに載っている、「桜と日本最古の観覧車」「ポピーと葛西臨海公園の観覧車」の二枚の写真はとても感動的だ。桜の花の色は明るく、活気に満ちた春を感じさせ、心まで明るくしてくれる。ポピーの写真の時間は黄昏時なので、花と観覧車が柔らかい光をたたえ、とても懐かしい気持ちになる。彼の撮影した観覧車の写真を見ていると、乗ったことのあるものは懐かしくなり、乗ったことのないものは乗りたくなる。それは雨樹一期さんのトイカメラによる傑作の[wj]魔力[/wj]に違いない。[/en] [cn]雨树一期先生喜欢拍摩天轮、花、猫、天空、自然风景等等。他的博客中，“樱花与日本最古的摩天轮”和“罂粟花与葛西临海公园的大摩天轮”那两张，更是打动人心。樱花那张色彩明亮，可以感觉到春天的欣欣向荣，就连心情也明亮了起来；罂粟花那张拍照时间是黄昏，花朵和摩天轮都泛着一种柔和的光，让人倍感怀念。看着他拍的摩天轮的照片，让人不知不觉产生一种坐过的很怀念，没坐过的想去坐的感觉。这可能正是雨树一期世界
-
从“おもてなし”看日本旅游宣传
可以体会到日本深刻的人文底蕴。 宣传视频：《Discover The Spirit Of Japan》 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线视频： 或许正是这种日本国家旅游局的这种以小见大，让我们邂逅了日本日常生活的简单快乐与日本人民微小朴素的创造，感受到了独特、神秘的日本精神。而这岂不就是日本国家旅游局下的一盘“大棋”呢？ 本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐： 2015日本旅游：40年一遇的大好机会
-
日本留学经验：一期一会，遵从一期本心
来了好结果，可以松一口气了。赴日后，我会充分利用前3个月先打下一定的日语基础，随后就得过上打工加学习的生活了。在这一年的首要目标是学好日语，至少得达到二级吧，其次是要自己赚到在日的生活费。 对打算去日本留学的同学有何建议？ 首要的是明确自己的留学目标，同时跟家里人做好沟通，避免无谓的烦恼或压力。提前了解申请在留及签证所需材料，要考虑好是否会出现变动，避免到时前后材料不一致可能会影响结果。 留学哥在线咨询QQ：2869653098 800062092
-
【日本饮食文化】今天，你喝抹茶了吗？
人在拿出来时肯定是把正面朝客人的，所以在喝之前得把正面转向外面，喝完了再转回来，欣赏一下。和这个茶碗可以算是“一期一会”吧)。 *豆弟：什么是“一期一会”？ 茶道では「一期一会」という言葉があります。これは「人との出会いを一生に一度のものと思い、相手に対し[wj]最善[/wj]を[wj]尽くす[/wj]」という意味の言葉です(哦，原来是当你邂逅某人时，把他想作是人生中只此一次的相遇，善待对方。也一就是告诉我们要珍惜朋友的意思)。 *豆妹：在茶道里，和茶前为什么要吃日式甜点呢？ 苦みのあるお茶と少し甘い[wj]お菓子[/wj]で客をもてなす。またお菓子には季節感を取り入れたお菓子でなければなりません。先にいただくお菓子で甘くなった口の中を抹茶がスッキリとさせてくれます。茶道とはお茶で客をもてなすことですから、お茶にお菓子は付きものです(所谓茶道就是招待客人之道，有茶当然就得有甜点。茶有点苦，配上甜甜的日式甜点当然就刚刚好。中国有句古语：要先苦后甜。日本人的茶道则是先甜后苦)。 聊了这么多，不知道大家对抹茶，对日本的茶文化是不是有所了解了呢？今天的下午茶，就让我们来喝杯美容又健康的抹茶吧。 [感悟日本一期一会[/wj]なのです(原来不光喝茶是门艺术，茶碗上也有艺术的。主人拿给客人的不光是茶碗，还表示了主人对“和、敬、清、寂”的尊敬。所以客人在喝茶时也要表示感谢、尊敬和谦逊。茶碗的正面是图案最漂亮的。主人在拿出来时肯定是把正面朝客人的，所以在喝之前得把正面转向外面，喝完了再转回来，欣赏一下。和这个茶碗可以算是“一期一会”吧)。 *豆弟：什么是“一期一会”？ 茶道では「一期丛书推荐]
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
