-
各有各的萌!日本新奇动物咖啡厅
屋中。摄影是OK的,但是不能开闪光灯。每到周末,驯鹰人就会带着各自的猛禽小伙伴到店。是能体会到人类与鹰和谐共处的非凡空间。[/cn] [en]·金魚坂(金魚) 睡蓮鉢のなかで泳ぐ無数の金魚たちは、まるで宝石のよう。創業350年以上の江戸から続く金魚屋......と聞くと、[wj]いかめしい[/wj]雰囲気のお店を想像してしまいそうですが、日によっては金魚すくいが楽しめたりと[wj]気さく[/wj]な雰囲気。食事メニューには、「金魚坂[wj]御膳[/wj]」「金魚すくい御膳」といった金魚にちなんだ名前のものも。[/en] [cn]·金鱼坂(金鱼·文京区) 在水莲花盆中畅游的无数金鱼宛如一颗颗宝石。从江户时代传承至今创业350多年的金鱼店——听到这个评价很容易联想到气氛严肃的老店,而随着时代推移,这里已是洋溢着轻松爽朗的氛围,还可以愉快地捞金鱼。菜单上的菜名也是用金鱼命名的,比如金鱼坂膳食、捞金鱼膳食。[/cn] [en]·横浜亜熱帯茶館(爬虫類) 恐ろしいイメージを抱いてしまいがちな爬虫類ですが、実際はとてもおとなしい生き物。[wj]つかずはなれず[/wj]の距離を保ち、匂いもなく清潔で、意外と動物が苦手な人でも親しみやすそう。手を消毒すれば、ふれあいコーナーのリクガメはタッチOK!香り高い中国茶も自慢。数十種類もの爬虫類たちとあいまって、異国の雰囲気ただようカフェです。[/en] [cn]·横滨亚热带茶馆(爬虫类) 爬虫类总是会给人可怕的印象,但实际上它们都是老实乖巧的生物。它们保持着不远不近的距离,没有异味还很干净,即使是不喜欢动物的人也可以轻易地与之亲近。双手经过消毒之后就可以触摸亲近区里的陆龟了!芳香馥郁的中国茶也是店内的招牌。与几十种爬虫类动物相结合,这家咖啡厅充满了浓浓的异国情调。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
【百科热词】《长安三万里》彰显国漫崛起势头,中国文化传播任重道远
为主职姻缘与情爱的皋禖古神。 女娲是中华民族的母亲,华夏民族人文先始,福佑社稷之正神 。她慈祥地创造了生命,又勇敢地照顾生灵免受天灾,是被民间广泛而又长久崇拜的创世神和始母神。 神农尝百草: 神农氏本是三皇之一。有一次他见鸟儿衔种,由此发明了五谷农业,因为这些巨大的贡献,大家又称他为神农。 他看到人们得病,又到都广之野登建木上天帝花园取瑶草而遇天帝赠神鞭,神农拿着这根神鞭从都广之野走一路鞭一路回到了烈山。神农尝百草多次中毒,都多亏了茶解毒。因誓言要尝遍所有的草,最后因尝断肠草而逝世。人们为了纪念他的恩德和功绩,奉他为药王神,并建药王庙四时祭祀。 精卫填海: 相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿,名唤女娃,一日女娃到东海游玩,溺于水中。死后的女娃化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟
-
寒冬限定:日本男生为何热衷萌袖?
不过是太冷了所以才萌想把袖子拉长”的萌袖吧![/cn] [en]汚れには気を付けて![/en] [cn]要注意不要弄脏![/cn] [en]萌え袖をしていると、普通に着ているときより袖が汚れやすくなってしまいます。[/en] [cn]萌袖会比普通衣服更容易弄脏袖子。[/cn] [en]不潔な印象は男性ウケを考えるとかなりのマイナスポイント![/en] [cn]如果给男性留下“不洁”印象的话反而会减分哦![/cn] [en]萌え袖をするときは、袖が汚れていないかちゃんと気を配るようにしましょう。[/en] [cn]所以在穿萌袖的时候,一定要注意不要把袖子弄脏了。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 精华阅读推荐: 注孤生的你们造就今年两部大热影视作品 不只是星野源:日本眼镜男爆红是为何
-
【日语学硕】一期一会的日本传统文化艺术——茶道
建都剔除了茶室中无益的部分,所以形成了省略没有必要的行为、重视合理的行动的风格。 03请简述日本茶道的精神 日本现代茶道的确立者千利休提出了“和敬清寂”的茶道精神,“和”表示对所有事物都重视和谐、“敬”意指主人和客人相互尊重、“清”为保持心灵的清净、“寂”是拥有不为任何事所动的心,已经发展成为一种审美情趣与修养,这种美意识具体表现为“侘(わび)”,即“静寂”、“悠闲”;以及对他人的关怀、对物品的珍惜、以及珍重与人的相遇和在一起度过的时间等丰富的精神内涵,茶道与禅道精神相融合,成为日本传统文化的重要组成部分。 关注新澍日语考研公众号(xinshuryky),获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓ 扫描下方二维码,获取日语专业考研备考精华资料包↓
-
居眠り:日本独特的“睡眠文化”
文化
-
昊字的日语解析
文化含义,我们可以更好地理解中日两国文化的异同和交融之处,为推动两国关系的和平与发展贡献力量。 4.2 文化传承的纽带 同时,“昊”字也是中日两国文化传承的重要纽带。它承载着两国人民对自然、宇宙和人生的共同思考和感悟,体现了人类文明的共性和普遍性。通过传承和弘扬“昊”字所蕴含的文化精神,我们可以更好地促进中日两国文化的传承与发展,让这一古老而美丽的汉字在新的时代背景下焕发出更加璀璨的光芒。 综上所述,“昊”字作为中日两国共有的汉字之一,在日语中展现出了独特的韵味和文化内涵,成为了连接中日两国文化文化内涵。通过对其读音、书写、文化含义及在中日文化交流中意义
-
萌化了:日本人最喜欢的三个猫咪名字是这个!
你家崽崽叫个啥?
-
【百科448】天价彩礼,酒桌文化,春节折射出了哪些封建陋习?
题下的回答 三、过量烹饪 为了迎接新年、庆祝团圆年,有的家庭会为了新年准备大量的食物。据说有一家人,为了新年,蒸了100斤馒头。且不说这100斤面的馒头能不能吃完,就说现在的温度和天气如何保存而不发霉、不发硬,都是一个难题。 评论区跟帖踊跃,看来都有亲身体会。有一个网友说:我婆婆每年都蒸一大堆馒头,我过年回家,每天吃的都是又干又裂的馒头,真的难以下咽。不让她蒸又不听。 还有一个网友说:别提了,我每年的春节都是在打扫剩饭中度过的,其中就包括这些馒头。最后吃不了,长毛了,都扔了。 这可能就是风俗的一种。之前物资紧缺时期,民众习惯采购大量的物资。但是已经进入新世纪的现在,购物已经非常便利,除了过于偏远的山区,几乎没有采买物资的困难。像这样还像过去物资紧缺年代那样,蒸一大堆的面食,真的没有必要,而且浪费巨大。 总而言之,希望同学们身边都不会出现类似的情况,安安心心、快快乐乐地过一个好年! 关注新澍日语考研公众号(xinshuryky),获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓ 扫描下方二维码,获取日语专业考研备考精华资料包↓
-
学习商务日语的关键要素
助你更快地理解和应用商务日语。 6. 参与模拟商务场景的练习 参加模拟的商务会议、进行角色扮演或是参加商务日语讨论小组,这些实践活动可以增强你的商务沟通技巧,并帮助你在真实环境中更自信地运用日语。 7. 寻找语言伙伴或导师 找到一个母语为日语的商务人士作为语言伙伴或导师,这样不仅可以提高你的语言水平,还可以让你了解实际的商务运作和文化。 8. 持续关注日本的商业新闻和趋势 通过阅读日本的商业新闻、关注行业趋势,可以帮文化助你在学习语言的同时,了解日本的商业环境和市场动态。 9. 应用技术和资源 利用在线课程、应用程序、商务日语教材以及其他互联网资源,这些工具可以为你的学习提供便利和灵活性。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 学习商务日语需要不仅掌握语言技能,还需要了解日本的商务文化和交流方式。这些要素将帮助您在跨文化的商业环境中取得成功。
-
豆瓣8.5《转生史莱姆》4月放送,异界萌王能否再续辉煌
定于自4月起每周五23点在日本电视台“周五动漫之夜”时段播出的“转生史莱姆”系列最新动画《关于我转生后成为史莱姆的那件事 第3期》,本次在开播前发布了最新的宣传 PV 和广告。