搜索-沪江日语

【声优朗读】蜜蜂声药第11回（神谷浩史、浪川大辅）

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。 “蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：神谷浩史、浪川大辅。０１．「ハートエイドプラス」を服用する前に　　　　浪川：最近気分が落ち込みがちで、前へ進めないあなた、誰かが手を引っ張ってくれるのを待ってるだけではだめだよ。　　　　神谷：自分の力で一歩----1----なら、きっと今よりももっと素敵な女性になれる。　　　　浪川：だけど、簡単にそうできたら、苦労しないよね。　　　　神谷

2011-10-09

蜜蜂声药沪江日语原创节目听力短文声优日语词汇声优朗读神谷浩史日本声优

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）12 猫（下）

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）12 猫（下）猫は俺と目が合ったかと思うと、部屋の奥へと消えていった。俺の大人げない嫉妬に気づいたからかもしれない。なんて勘のいい猫なんだ！「行っちゃったなぁ…俺のこと怖かったのかなぁ～なんて。ごめん。もう少しだけこのままでもいい？猫だけずるい。」『うつたへにまがきの姿見まく欲り行かむと言へや君を見にこそ』「あなたの庭が見たい」と言ったのは、貴方に会いたかったから。俺の場合は猫だったけど…今度はあの猫とも仲良くなれたらいいなぁ～猫看了我一眼，很快消失在了里屋。可能是感觉到我不够成熟的嫉妒了吧。真是只敏感的猫啊！ “走掉了。可能是害怕我吧，我想。抱歉，就这样再呆一会好吗？只有猫的话就太狡猾了。” 『并非说，欲将篱笆看，只为见君面。』 ——说想看看你家的院子其实是想神谷浩史见你。我的立场是为了猫，下次能和那只猫好好相处就好了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-25

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）15 独占欲（下）

于我一个人的。 “啊，醒了啊。早上好。难道说，刚才我说的你都听到了？” “没听到……的话，那就没什么事了。真的什么都没有。哎，我差不多也起床吧，为睡懒觉的你来做很久都没做过的早餐吧。我会做你喜欢的煎鸡蛋卷。你要快点起来哦。” 『朝里白昼都想见，珠玉一般；如何才能不离手边。』 ——感觉你是那么重要，想神谷浩史要你只属于我。是啊，我的独占欲居然这么强。嗨，但是，你的睡脸好可爱啊！这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-29

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）11 约会ing

别的。哈～这样说的话，同事问我是不是交了女朋友呢。女生的直觉真是很强啊！” “嗨～怎么回答的？啊，没什么，没什么关系吧。” “喂，喂，怎么突然闹别扭了。嗨～～，因为不告诉你！那个，因为有点害羞啦。我啊，不擅长说自己的事情。抱歉啊！” “哎？告诉你我是怎么回答的就原谅我？那个，说实话，我就回答：是。不要那样一直盯着我。还不习惯称你为女朋友的说。直到现在，和你见神谷浩史面的时候还是很紧张啊，被周围的人问起好多事情还是很害羞的。” “啊！你干嘛一个人笑成那样！” “哎～！被我称为女朋友很开心？不知为啥，感觉这样说很难为情呢；但是，看到你闹别扭的脸莫名就很开心。没关系，闹别扭也很可爱。” 『称汝阿妹，唯恐无礼；纵然如此，仍愿用此语。』 ——现在称呼才交往不久的你为女朋友有点害羞。虽然感觉有点难为情，但是这样说也不错啊！这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-23

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）10 约会

心情也比较好啊。我出门了。我和她正在交往。现在我要去我们约会碰头的地方了。感觉脚步是如此轻快。离约定的还有一段时间。之前，也迟到过。那时候真是感到很抱歉啊。啊，对了。想到了很好的事情。今天不走小路，早点去，给她一个惊喜吧。如果我早到的话，她看到我会是什么表情呢？想到这个心就怦怦地直跳。无论什么时候，见到她就会紧张。虽然现在还没有习惯，但是总有一天，总有习惯的那一天吧。『等待中见面，妹喜欢；为看微笑容，想早去见。』 ——想要早神谷浩史点到碰头的地方去，见到她开心的笑脸。我一边玩味着和歌的意思，一边走向我们碰头的地方。想到心上人时的心情，无论过去还是现在都是一样的吧。想要早些见到。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-22

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）16 变心

万葉恋歌「-桜の章-」（神谷浩史）16 变心『梓弓弦緒とりはけ引く人は後のこころを知る人そ引く』永遠の愛を誓う言葉は、私のように簡単に心変わりのしない人が言うべきものだ。俺は絶対に…心変わりなんてしない。だからもっと、俺のことを信じてくれないか。「なぁ～さっき見た映画どう思った？最後のシーン感動したって？俺はあんまり好きな映画じゃなかったなぁ～え？何でかって？うん～主人公の男が最後ヒロインに結婚してほしいって言うシーン、あそこが納得いかなかった。へぇ？あそこが一番泣けるシーンだって？ええ～俺は主人公の男がさらりと結婚してほしいって言うのがいやだったなぁ～よく考えてみろよ。そんなにすぐ結婚してほしいって言えるものなのか？俺だったら、結婚してほしいって簡単には言えないなぁ～それが、好きな相手ならなおさらに…でも、軽くその言葉を使わない代わりに、俺は結婚する人を絶対大切にできる自信がある。世界で一番大切にする。」「なんだよ～人の顔じっと見て…お前、俺のいま言ったこと信じてないだろう？でもいつか言ってやるから覚悟しとけよ～その時はどんな映画よりもドラマよりも感動させる！だから待っててくれよな～」『檀弓弦，有意始挽；如今挽弓者，自是情志坚。』 ——永远的爱的誓言，应该是我这样的不会变心的人说的话。我绝对不会做出变心这样的事。所以，能更加信任我吗？ “哪～刚才看的电影，你觉得怎样？” “最后的一幕，很令人感动？倒不是我很喜欢的啊！” “哎？为什么说？嗯……男主角最后说想神谷浩史要和女主角结婚的那一幕，那里我不太能理解。” “哎？你说那儿是最催人泪下的一幕？诶，我不喜欢男主角太快说出想要结婚。好好想想嘛，这是能够那么快就说出来的事情么？如果是我的话，想要结婚这种话可不会那么简单就说出口的。而且，如果是喜欢的对象就更是如此。不过呢，虽然是不会轻易说出那样的话，但对于结婚对象，我自信绝对会很珍惜她。在世界上最珍惜的人就是她。” “干嘛啊，这样一直看着人家。你，不相信我刚才说的话是吧？但总有一天，我也会说那些话的。你要做好准备哦。到那时候，一定比任何一部电影，任何一部电视剧都让你感动。所以，你会等的吧？” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-30

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）17 谢谢你（上）

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）17 谢谢你（上）「付き合ってから今日でもう一年かぁ～お前と出会ってから本当にいろいろあったなぁ～二人で海に行ったり、遊園地にも行ったなぁ～あとは水族館、映画もよく見に行ったし…一年前、俺がお前の帰り道を狙って告白した時のことを、まだ覚えてるか？あの時俺はお前に振られると思ってた。俺、いままで一目惚れなんてしたことなかったし…自分から告白するなんて、初めての経験でどうしたらいいのか分からなかった…だけど、お前は俺を選んでくれた。あの時、俺を選んでくれなければ、いままでこんなに楽しい日々は過ごせなかった。今日だけは言わせてくれ。普段は言えないことをたくさん言うから、ちゃんと聞いておけよ～」 “自从开始交往到现在已经一年了啊！从遇到你开始，真的发生了好多事情啊！两个人一起去海边，一起去游乐园，之后是水族馆，也经常去看电影。一年前，我在你回家的路上等你，向你告白时候的事情，还记得吗？那时候我以为会被你拒绝。到现在为止还没有对谁一见钟情过（明明对女主角一见钟情了），向别人告白这种事也是第一次经历，所以不神谷浩史知道该怎么做才好。但是，你选择了我。那时候，如果你没有选择我的话，就不会有现在这样快乐的日子了。只有今天，请让我说，说很多平时不会说的话，所以你一定要认真的听啊。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-31

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）15 独占欲（上）

上了啊。早上好。喂，还要睡啊。真是拿你没办法。喂，不盖好被子睡的话会感冒的哦。睡觉的时候真是一副很幸福的样子啊。做了什么快乐的梦吗？看到你那幸福的睡脸，想要叫你起来的心也没有了。真神谷浩史是的……” 昨天你回来晚了，我变得很不安，不由分说就对你生气，对不起。混蛋啊我。你当然不是见异思迁的人。因为工作太忙所以才没能联系的事情也是知道的。你那么疲累的时候还让你感到不安，对不起。你和这样的我在一起，快乐吗？我都完全没有做过男朋友该做的事情。但是，其实我也很不安，不想被你讨厌……所以，经常说些试探你心意的话。我这个人真是笨蛋啊！就为了不让你讨厌，我变得这样拼命。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-28

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）09 现在，告诉你（下）

有错，一定是她。 “晚上好。那个～你还记得我吗？啊～那个～有一件事情，今天无论如何都想要告诉你。我一直在等你。我的话……你愿意听一下吗？那、那个，我……我喜欢你。请和我交往好吗？” 也许太突然，吓到她了吧。但是这句话，代表了我所神谷浩史有的心情。战战兢兢，偷偷地看她的脸，和面露无奈的她目光相遇了。但是我捕捉到她那双带着坚定眼神的眼睛。她点点头。那一瞬间，我握住她的手放在了我的胸前，绝对，我绝对会珍惜的。在星光下，我一直一直地抱着她。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-21

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写

万叶恋歌「-樱之章-」（神谷浩史）08 想要相见的心情（上）

到她，想马上就抱住她。从发现自己心情的那一刻开始，每天都想见她想得不得了，不知道怎么办才好。但是，一旦见到了，却又害羞。我这个人，真是失败啊！最近的我，一天到晚，都在反反复复地想着这样的事情。啊～为了消愁解闷，看看电视吧。呆呆地看着电视，那个人气女优是作为客人出来的。她对着演出者微微地点头，那个女优的笑脸，特写放大的那一瞬间，和我那天见到的她的笑脸重叠了…… 好神谷浩史想见她啊。现在她在做什么呢？在哪里呢？和谁在一起呢？她在想着谁呢？想问却不能问的事情实在是太多了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-07-18

日语广播剧万葉恋歌桜の章沪江听写酷文章广播剧听写