搜索-沪江日语

2013年“世界最美100人”名单发表（女性篇）

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]米映画[wj]サイト[/wj]・TC Candlerが毎年[wj]恒例[/wj]の「世界で最も美しい顔100人」を発表し、日本から石原さとみ（32位）、佐々木希（41位）、桐谷美玲（46位）、AKB48の島崎遥香（56位）、浜崎あゆみ（60位）、上戸彩（99位）の6人が選出された。[/en] [cn]美国电影网站TC Candler每年惯例制作的“世界上最美的100人”排行榜，2013年榜单正式发表！入围该榜日本女性有石原里美（32位）、佐佐木希（41位）、桐谷美玲（46位）、AKB48的岛崎遥香

2013-12-24

世界最美的脸日本女演员石原里美桐谷美玲佐佐木希滨崎步上户彩岛崎遥香 2013年末盘点娱乐八卦 AKB48新闻 AKB48

纯爱动漫推荐：女主角失格

基本信息：原作名：ヒロイン失格译名：女主角失格册数：10 作者：幸田もも子开始日期：2010年4月内容简介：羽鸟一直深信自己才是青梅竹马利太心中真正的女主角，甚至在他与一名不起眼的女孩交往后，还故意向对方示威，但是在发现自己嫉妒的模样有多么难堪后，羽鸟终于明白自己不够格当女主角。。。。。。为了让多年來的感情做个了断，羽鸟决定要向利太告白，而这个决定又会让两人之间的关系产生什么样变化？该漫画于2015年被改编成真人版电影在日本上映，由桐谷美玲、山崎贤人、坂口健太郎主演。真人版预告欣赏：声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。在线地址：http://www.bilibili.com/video/av2576052/

2016-12-30

纯爱动漫女主角失格桐谷美玲山崎贤人

2015世界最美100人&世界最帅100人榜单出炉

11名 LUOITA NYONGO（肯尼亚、墨西哥）第12名 ZARA LARSSON（瑞典）第13名 TZUYU/周子瑜（中国台湾）第14名 ODEYA RUSH（以色列、美国）第15名 NARGIS FAKHRI（捷克、美国）第16名 ZOEY DEUTGH（美国）第17名 YURA/金亚荣（韩国）第18名 MARION COTILLARD（法国）第19名 SATOMI ISHIHARA/石原さとみ/石原里美（日本）第20名 MAITE PERONI（墨西哥）第21名 EMILIE NERENG（挪威）第22名 GUGU MBATHA RAW（英国）第23名 BLANCA PADILLA（西班牙）第24名 TAEYEON/金泰妍（韩国

2015-12-27

2015年终盘点艺人篇世界最美100人世界最帅100人石原里美赤西仁桐谷美玲佐佐木希岛崎遥香竹野内丰金城武日本男演员日本女演员日本艺人 2015年终盘点年终盘点微信热门

速报！古谷彻官宣不再担任《名侦探柯南》安室透声优！全网叫好！

受了这一请求，特此向大家报告。再次向这两部作品的相关人士，以及一直支持这两部作品的众多粉丝表示歉意”。[/cn] [en]古谷さんは、一部週刊誌の不倫報道を受け、先月22日に自身のSNSを更新し、謝罪。今回降板が発表された『名探偵コナン』の安室透役や『ONE PIECE』のサボ役以外にも、『巨人の星』の星飛雄馬役や『機動戦士ガンダム』のアムロ・レイ役などで知られています。[/en] [cn]上个月22日，古谷在某周刊杂志曝光出轨后，在自己的社交平台上公开谢罪。除了本次官宣辞演的《名侦探柯南》安室透一角和《海贼王》萨博一角外，他配音的《巨人之星》星飞雄马以及《机动战士高达》阿姆罗·雷等角色也广为人知。[/cn] 古谷彻官宣全文：本次由于古谷彻本人的自私行为，让许多人困扰和担忧。我的这次行为严重损害了《名侦探柯南》和《海贼王》的作品及角色形象，考虑到参与作品的相关人士、喜爱作品的众多粉丝，以及作品和谷角色本身，我在深思熟虑，痛定思痛之后，决定不再为安室透和萨博两位角色配音，这是我目前唯一能做的弥补方式了。在此，再次就我的行为给大家带来如此困扰向大家谢罪致歉。真的非常抱歉。古谷彻 ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。相关阅读推荐：70岁声优用“安室透声线”出轨女粉，期间还有强迫堕胎、暴力行为

2024-06-24

日本声优丑闻萨博古谷彻名侦探柯南中日对照日本动画微信热门安室透海贼王

桥本环奈拍摄前喝酒打麻将！日媒爆料女明星不为人知的“现场”故事

暴怒’上了新闻，结果来看进一步提高了节目的知名度。如果田中连着一步都想到了的话，那她真是个了不得的谋士”。（同上）[/cn] [en]“策士” として衣装担当者の間で話に上るのが、吉岡里帆（32）だという。[/en] [cn]另一边，吉冈里帆 (32岁) 作为 “谋士” 在服装负责人之间成为热门话题。[/cn] [en]「あるイベントで、夏だったこともあって肩丸出しのチューブトップで、胸の谷間が

2025-03-15

日本艺人日本娱乐桥本环奈日本女优上户彩仓科加奈吉冈里帆滝沢可玲田中美奈实中日对照微信热门日本明星土屋太凤

奇迹的49岁！林志玲北海道开球，魔鬼身材被日媒盛赞状态绝佳

还是一样的绝美，完全不像是49岁的人”、“大美女”、“身材好到不像样”，就连台媒也报道了林志玲在日本的火爆人气。中国台湾媒体“联合报”报道：“狐狸耳造型超可爱！林志玲北海道开球，外媒赞‘奇迹49岁’”。[/cn] [en]「日本ハムのユニホームを身につけ、脚線美を際立たせるタイトなジーンズで登場した林志玲は日本語と英語で球場を訪れた観衆にあいさつした。投げた球はゴロとなったが、キャッチャーがうまくキャッチすると観客からはどっと歓声が上がった」と紹介した。[/en] [cn]报道中写道：“林志玲穿着日本火腿队秋衣，紧身牛仔裤凸显了她的修长美腿。她以日、英双语向现场观众问好。虽然投玲が日本ハム―楽天戦に登場[/en] [cn]电影《赤壁》女主角，林志玲出了滚地球，但仍顺利让捕手接到，现场观众响起雷鸣般的掌声欢呼”。[/cn] [en]記事によると、林志玲は1か月前からトレーニングに励み、この日に挑んだという。日本メディアに数多く報道されたことも紹介。「ゴロになって、林志玲は残念がったが、彼女のパフォーマンスは満場の喝采を受け、日本のメディアからも絶賛された」と伝えていた。[/en] [cn]报道中称，林志玲在开球式一个月前就开始为了这一天的投球健身锻炼。很多日媒报道中也提及此事。此外，该报道还写道：“虽然投了滚地球让林志玲觉得很可惜，不过表现依然赢得满堂彩，日本媒体也赞不绝口”。[/cn] ※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。精彩阅读推荐：片寄凉太&土屋太凤首次公开宝宝照片！日剧的售后也太强了吧！

2024-06-25

明星艺人林志玲开球仪式中日对照微信热门日本娱乐娱乐新闻女演员棒球比赛

脸小得令人羡慕的日本女明星TOP10！第二名中条彩未，第一名是？

果然还得是鸟！

2023-01-28

桐谷美玲桥本环奈长泽雅美斋藤飞鸟中日双语中条彩未西野七濑新垣结衣今田美樱菜菜绪北川景子微信热门日本明星

日本首家“小米之家”火爆开业！现场人气爆棚，日本“米粉”狂喜！

够为周边地区的顾客提供一个近距离感受最新科技，亲身体验协助我们日常健康管理与改善的产品的平台”。[/cn] [en]続いて、Xiaomi Corporation国際事業部東アジアリージョンゼネラルマネージャーのAndrew Liから挨拶がありました。Liは「まず最初に、イオンモール様と坪谷様からの多大なご支援のおかげで、この画期的な店舗を立ち上げることができたことに感謝いたします。そして、日本の素晴らしいXiaomiファンの皆様に心から感謝申し上げます。皆さまのご支援と情熱が、私たちを新たな一歩へと導いてくださいました。」と述べ、「この店舗は、日本における新リテールの始まりとなります。今後も、より多くのユーザーの皆様にシャオミ製品の革新的なエコシステムを体験していただき、最先端技術の楽しさを享受していただけるよう、全国に店舗を増やしていきます。」と力強く語りました。[/en] [cn]接着，小米集团国际事业部东亚地区总经理Andrew Li也登台发言。他说：“首先，在永旺集团和坪谷先生的大力配合下，才让这家划时代意义的店铺正式开业，对此我们深表感谢。接着，也非常感谢日本这么多喜爱和支持小米的米粉。大家的支持和热情，才让我们开启这全新的一步”。他坚定地说：“这家店铺只是小米在日本新零售模式的开端。未来我们将继续在全国拓展门店，让更多用户能够体验到小米产品中创新生态系统的魅力，享受最新科技带来的乐趣”。[/cn] [en]また、4月5日にはイオンモール川口にもXiaomi Store二号店がグランドオープンする予定であることも発表された。[/en] [cn]此外，小米官方宣布，小米在日本第二家门店将于4月5日在永旺川口购物中心盛大开业。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。精彩阅读推荐：日本肉多狼少！53.4%企业人手不足，342家企业因人手不足倒闭

2025-03-25

日本社会中国科技 xiaomi 中日对照社会新闻微信热门小米

当红男女演员、杰尼斯爱豆……2025开年即官宣结婚的明星有这些！

会将桐山照史的粉丝，WEST.的粉丝放在心上的话，我会非常感激的”。[/cn] [en]元NMB48の島田玲奈（31）は自身のSNSで一般男性との結婚を発表。「私と同じく日々を楽しむことに貪欲で　毎日一緒に大笑いできて、親友のようでありライバルのようでもある　私と私の家族を誰よりも大切に愛して

2025-01-09

《千与千寻》将登中国舞台，桥本环奈：非常期待与大家见面！

开了全球巡演的首演舞台序幕。2024年4月~8月，该舞台剧又在英国伦敦大剧院进行了135场公演，同时获得了英国老牌戏剧奖“英国戏台之上奖”最佳新作奖。[/cn] [en]上海公演は、千尋役をこれまでと同じく橋本環奈と福地桃子が続投するほか、ハク役で醍醐虎汰朗と増子敦貴（GENIC）、カオナシ役で山野光と澤村亮、リン／千尋の母役で妃海風、釜爺役で宮崎吐夢、湯婆婆／銭婆役で春風ひとみと樹里咲穂、兄役／千尋の父役で堀部圭亮、父役で吉村直、青蛙役で元木聖也、坊役で庄司ゆらのが名を連ねた。[/en] [cn]今年的上海公演中，千寻依旧由桥本环奈和福地桃子饰演，白龙由醍醐虎汰朗和增子敦贵（GENIC）饰演，无脸男由山野光合泽村亮饰演，小玲和千寻的母亲由妃海风饰演，锅炉爷爷由宫崎吐梦饰演，汤婆婆和钱婆婆由春风hitomi和树里咲穂饰演，哥哥和千寻的父亲由堀部圭亮饰演，父亲由吉村直饰演，青蛙由元木圣也饰演，坊宝宝由庄司yura饰演。[/cn] [en]なお上海公演が行われる中国・上海文化広場は、主要施設がすべて地下にあるのが特徴で、地下型の劇場としては世界最大の規模を誇る劇場。日本人キャストによる日本語での中国上演としては、今回が演劇史上最大規模となる。[/en] [cn]上海公演的场地，中国上海文化广场的主要设施均在地下，是世界上规模最大的地下剧场。这也将是日本戏剧史上，日本演员在中国上海进行日语演出规模最大的一部作品。[/cn] 桥本环奈留言 [en]この度『千と千尋の神隠し』の舞台を中国の皆様にお届けできる事、とても光栄に思います。[/en] [cn]这次有机会将《千与千寻》的舞台剧带到中国观众面前真的非常荣幸。[/cn] [en]この物語は、異世界に迷い込んだ千尋が困難を乗り越えながら生きる力を呼び醒ます姿が描かれています。私自身、舞台上で千尋として歩む気持ちでこの役に向き合って参ります。[/en] [cn]这部作品讲述了误入异世界的少女千寻在克服重重困难的过程中唤醒生命力量的故事。我自己会全身心投入这个角色，以千寻的身份在舞台上演绎她的故事。[/cn] [en]世界中で愛されている今作を中国の皆様にお届けできる事を今からとても楽しみにしております。作品の持つ魔法のような魅力や、心に響くメッセージを、ぜひ劇場で感じていただけたら嬉しいです。[/en] [cn]我非常期待能够将这部风靡全球的作品呈现给中国的观众。希望大家能在剧场中感受到这部作品魔法般的魅力，以及直击内心的话语。[/cn] [en]中国の舞台でお会いできる事を心から楽しみにしています！[/en] [cn]非常期待在中国的舞台上与大家见面！[/cn] 福地桃子留言 [en]舞台『千と千尋の神隠し』中国での上演が決定し、とても嬉しく身が引き締まる思いです。[/en] [cn]舞台剧《千与千寻》确

2025-02-28

中日对照日本动画微信热门日本娱乐桥本环奈舞台剧娱乐新闻千与千寻