-
又一对日娱顶流被曝分手！男方曾求婚，现在已开始参加联谊活动……
朝
-
广末凉子今日获释，药检呈阴性，但承认目前存在精神不稳定状况……
和解状况做出释放决策。后续调查将以非强制方式继续进行。[/cn] [en]広末は16日の早朝、午前6時20分ごろに警察署から姿を現し、約3秒ほど頭を下げた。落ち着いた黒いスーツに身を包み、少しやつれた様子だったが、報道陣にほほえみを見せたのち、黒のワンボックスカーに乗り込んだ。[/en] [cn]16日早晨6点20分左右，广末出现在警署门前，向媒体深深鞠躬了3秒。她身穿黑色西装，状态略显憔悴，但还是向媒体记者露出微笑，随后坐进一辆黑色面包车离去。[/cn] [en]「注目を集めたのは、広末さんを迎えに来た車と、その運転手たちでした。男性2人が運転席と助手席に座っていたのですが、どちらもあごひげを蓄え、サングラスをかけたワイルドな風貌だったんです。服装はカジュアルで、助手席の男性は両耳にピアスをつけるなど、場にそぐわない“やんちゃ系”ないでたちでした。釈放後のお出迎えという意味では、悪目立ちしていた印象です」（芸能記者）[/en] [cn]“令人关注的是来接广末的车辆和司机。当时两名男性坐在司机和副驾位上，都是一副长着胡子，戴着墨镜的粗狂模样，穿的衣服很休闲，副驾男性两只耳朵还戴着耳钉，如此‘不良系’风格与当时严肃的场合格格不入。作为获释接风，这样的阵容着实给人留下不好的印象。”（娱乐记者）[/cn] [en]さらに、送迎に使われた車は黒のアルファードで、バックドアにはカーシェアリングの「タイムズカー」のステッカーが。車体の汚れが目立っており、釈放時の“ドタバタぶり”を感じさせた。[/en] [cn]此外，接送广末的车辆是一辆黑色阿尔法，后车门上还贴着租车公司"Times Car"的标志。车身布满污垢，让人感受到释放时那种"手忙脚乱"的仓促感。[/cn] [en]釈放されたことを受け、広末涼子さんの個人事務所は公式サイトで、「被害者の方々に対し、心より深くおわび申し上げます」とするコメントを発表しました。[/en] [cn]广末凉子获释后，她的个人事务所官网中发布声明：“在此向所有被害者表示诚挚的歉意”。[/cn] [en]それによりますと、「関係者の皆さまにも、ご心痛、ご負担をおかけしたことを真摯（しんし）に受け止め、誠実に責任を果たしてまいります。被害者をはじめ多くの方々に多大な迷惑と混乱を与えてしまったことを大変申し訳なく思っており、深く反省しております。また、本人には、精神的に不安定な状態がみられたこともあり、今後は適切な医療機関にて診断を受けた上で、医師の指導のもと、慎重に治療と健康回復に努めてまいります」としています。[/en] [cn]此外还写道：“对于给相关人士带来的精神痛苦与负担，广末将以最诚恳的态度承担起相应的责任。此次事件给受害者以及各界人士都造成了极大的困扰与混乱，广末对此深感愧疚，并进行深刻反省。此外，本人目前存在精神状态不稳定的情况，后续我们将接受专业医疗机构的详细诊断，并严格遵循医嘱，谨慎推进治疗与健康恢复工作。”[/cn] [en]そのうえで、広末さんの今後については、「本人の体調と状況を見極めながら、慎重に対応を進めてまいります」としています。[/en] [cn]至于广末今后的规划，声明中表示“将在充分考虑本人身体状况与实际情况的基础上，谨慎推进后续工作。”[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：广末凉子因在医院对护士施暴被捕！事务所道歉：将暂停所有演艺活动
-
内田有纪亲手做爱心便当给柏原崇！柏原崇则贴心拎包开车，远远守护
去了演员气质，但还是帅气依旧。”（上文演艺圈相关人士）[/cn] [en]一方で、11年ぶりに再会した気心知れた俳優の面々だけに、撮影現場は和気あいあいとした雰囲気だという。前出のテレビ局関係者が続ける。[/en] [cn]另一方面，由于这次拍摄都是时隔11年重逢的老搭档们，所以片场氛围很是融洽。上文电视台工作人员还说：[/cn] [en]「皆さん年齢を重ねられていますから、どうしても話は“老い”の話題に（笑）。中井さんが台本を開いて『こんな小さい字じゃ、なんて書いてあるか全然わかんない』と言うと、内田さんも『私も10年くらい前から暗いともうダメ』と答えたり、小泉さんも『薄暗いカウンターバーでメニュー出されても金額が読めなくて、ドキドキしながら注文している感じ』と言って、みんなで大笑いしています。ドラマの控え室じゃなくて、病院の待合室みたいな会話だねと。現場は、とても明るくていい雰囲気ですよ」[/en] [cn]“大家年龄都大了，所以话题总是离不开‘变老’（笑）。中井一翻开剧本就会抱怨‘字这么小根本看不清写的啥’，内田就接话‘我也是，十年前的时候一到暗处就看不清了’，小泉也吐槽‘去有点昏暗的酒吧里就会看不清菜单上的价格，点单的时候都心惊胆战的’，然后大家笑成一团。这听起来不像电视剧片场，更
-
日本人口锐减，各大企业都在“抢学生”！日本将推出“本硕连读”？
该向“职业技能雇佣”模式转变。这样才能让学生意识到“不持续学习就会后悔终生”。为此首先需要国立大学文科方面全面推行五年一贯制教育。如此自然会有私立大学效仿追随。这样，未来大学就会自动分为两类，一类是追求五年制更高阶精英教育的大学，一类是维持传统四年制课程的大学。[/cn] [en]東大は2027年秋に文理融合型の5年制の教育課程を新設しますが、文系の全部の学部で5年制を取り入れてもらいたいですね。慶應義塾大学では5年制を一部学部で実施していますが、より広く導入するための議論もしています。[/en] [cn]而东京大学已经宣布将在2027年秋季开设文理融合型五年制教育课程，但我还是希望所有文科的学部都能采取五年制教育。庆应义塾大学目前已经在部分学部上尝试五年制教育，目前正在就更深入地在全校范围内导入这一制度进行商讨。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本2026年应届毕业生已有四成找到工作？！
-
重磅！日本导演新海诚观看《哪吒2》并给出高度评价！
要将这样一部电影真正制作出来呈现给大家的志向。真的太牛了......”。 这部2025年春节档电影不仅夺下了全球动画票房榜冠军，更闯入全球电影票房第五名。它壮阔的故事背景，宏大的3D画面，和紧凑的故事发展都让这部电影成为必须要到电影院大荧幕上观赏的作品。 《哪吒之魔童闹海》是饺子导演2019年《哪吒之魔童降世》的续篇，这系列作品是以《封神演义》为灵感创作出的原创故事。很多日本观众在观看这部作品前都担心，“没看过第一部会看不懂吗？”“不了解中国文化能看得懂吗？”，但都在观看后感叹完全不影响。 影片中对水、火等自然元素的精妙刻画堪称视觉盛宴，甚至连重力感和风的流动都仿佛能穿过银幕直击我们的感官。战斗场景的体量冲击力更是令人叹为观止。如此极具压迫感的作品，不仅是因为技术实力和资金支持的加持，更是要惊叹饺子导演的艺术才华。 除了精彩刺激的冒险故事
-
在港被捕日本人气爱豆后续！或面临最高10年监禁，家人已花数百万
判处10年监禁。上村最终将面临怎样的刑期呢？[/cn] [en]「おそらく、裁判は1～2回で結審して判決を下されることになるでしょうから、そこまで判決が出るまでの期間は長くないでしょう。前科や常習性のない場合であれば、執行猶予付きの判決になる可能性が高い。後は、女性の処罰感情や、示談の話し合いがどの程度まで進んでいるのかなどの要素が関係します。判決が出た後は外国人なので、強制送還される可能性があります」[/en] [cn]“考虑到案件很可能在一两次庭审内审结，因此从开庭到宣判的周期应该不会太长。如果上村无犯罪前科且非惯犯，是很有可能会获得缓刑的。此外，受害女性的追责意愿、双方协商的进展等因素都将影响最终的量刑。而且由于被告是外国人，判决后很可能被强制遣返。”[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本男星在香港因猥亵女翻译被捕！然而还有剧在播…粉丝：太幻灭了！
-
日本影迷看《哪吒2》炸裂好评！日推热评盘点！
看了这部电影。真的是一部超级巨作。 《哪吒之魔童闹海》 即便没看过第一部，开头也会有超帅的动画进行前情提要。但还是希望能在日本看到第一部呢。第二部真的太精彩了，但要是能了解第一部中的人物关系的话，第二部一定能看得更让人兴奋，更令人悲伤，更让人惊叹。 真的很好看大家一定要去电影院看.....🥺 《哪吒之魔童闹海》 这太强了！燃到爆啊...... 尤其是让人难忘的超规格大场景。突破人类想象极限的压迫感。太厉害了，选择看IMAX真的是太对了。 ※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：日媒报道《哪吒2》在中国爆红！甚至席卷日本各大社交平台？！
-
日媒爆料桥本环奈晨间剧收视惨淡毫不在意，准备正式进军中国市场！
朝
-
田中美奈遭日本网友炎上，只因评西野七濑不护肤是“小学生”？
仅有很多美容护肤相关的工作，她本人也对此颇有研究。在2023年的《VOCE》采访中，她曾说‘护肤和‘吃饭’一样’、‘对美的选择会很快在自己身上收到回馈，所以必须严格对待’。”（美容记者）[/cn] [en]今回、プライベートでは「何のケアもせずに外に出る」と語った西野だが、「夜はお風呂上りに……」とも話しており、夜だけはスキンケアをしている様子。[/en] [cn]在这次广播中，西野虽然说自己私下“外出的时候不做任何护肤工作”，但也表示“晚上洗完澡会护肤......”，应该是只在晚上进行护肤。[/cn] [en]2019年の『女性セブンプラス』でのインタビューでも同じような発言をしており、この際は《お風呂上がりは、季節やその日によってオイルやクリームを使い分けてスキンケアしています》と語っている。しかし、《今の時期は、顔と首回りを保湿するくらいですけどね》《美容に関して詳しい方ではない》ともコメントしており、やはりそこまで強いこだわりはないようだ。[/en] [cn]西野在2019年《女性sevenplus》的采访中也说过类似的话，当时她说“洗完澡后会根据季节或者当天的心情决定用油类或者面霜进行护肤”。不过也说“现在的话也就做好面部和颈部的保湿工作”，“自己并不是很在意护肤的人”，可以看出，西野对美容护肤方面并没有很讲究。[/cn] [en]「西野さんに少々厳しい言い方をした田中さんですが、実は2人はプライベートで親交が深いことでも知られています。西野さんが2022年、フジテレビ系で放送された『おかべろ』にVTR出演した際には、“今何してますか?家行っていいですか?”と彼女から急に連絡が来ることを田中さんが明かしていました」（芸能ライター）[/en] [cn]“虽然田中对西野说了一些很辛辣的评价，但实际上她们二人私交甚好。西野2022年视频出演富士台综艺节目《おかべろ》时，田中就在节目中说西野曾经突然联系自己，问‘现
-
永野芽郁遭谐星半裸追逐吐舌吓哭……日本网友却批判永野芽郁？
就是我要说的全部。我不希望这件事情再被夸大其词，我也不想自己再因为这件事情被批判，所
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
