-
留学生在日本求职中，最被企业看重的能力果然是？
证者具备分析复杂逻辑与抽象文本的能力，以及拥有高阶听力水平。它是众多日企招人的硬性条件，是彰显专业语言能力的资格证明。[/cn] [en]外国人労働者の日本語能力の必要性[/en] [cn]外籍劳动者掌握相应日语能力的必要性[/cn] [en]外国人労働者に求められる日本語能力は、職種や業務内容によって異なります。例えば、製造業や倉庫作業などの現場仕事では、基本的な指示や報告を理解し、遂行できるレベルの日本語が求められます。一方、サービス業や営業職、IT業界などでは、顧客や社内メンバーとの複雑なコミュニケーションが求められるため、より高い日本語能力が必要です。[/en] [cn]不同岗位和工作内容对外籍劳动者的日语能力要求不同。例如制造业或仓库工作等一线工作岗位，就要求应聘者拥有能够理解并执行基本工作指示和报告的日语能力。而服务、销售、IT等需
-
炸裂！文春爆料田中圭与永野芽郁出轨！女方还脚踏两条船？！
长文回应，表示二人在20年合作后只是点头之交，去年一次聚餐中偶得机会畅聊熟络起来，之后便经常一起喝酒，担心经常在外喝酒会招致误会，才到彼此家里喝的。田中本就爱喝酒，经常喝得烂醉惹下祸事，给他的朋友和永野添了不少麻烦，但从未有过女性问题。之后否认出轨：“本人已经40岁，且有妻女，报道中的不伦关系完全不属实”。 关于记者直击采访中提到的“备用钥匙”和“已经结束了”，事务所表示：“田中从来没有过永野家的备用钥匙，只是用过几次停车场的钥匙”只是为了方便接朋友所以借用的，早已返还。而“已经结束了指的是今后不会再这么频繁见面了”。 最后事务所还表示：“田中本人说‘没有出轨’，事务所相信他说的话”，“但即便此次事件纯属误会，其不当行为本身已经构成问题。这种难以辩解的越界行为
-
日本知名综艺因可能停播，松子听闻勃然大怒……
保护这位导演？"。而且听说松子对此事相当生气，甚至提出退出节目。”（同上，对此日本电视台回应‘并无此事’）[/cn] [en]さらに、日テレには別方向からの怒りも飛んできている。[/en] [cn]此外，日本电视台还面临来自另一方的怒火。[/cn] [en]「放送した経緯について、中国大使館から非公式ルートで日テレに問い合わせが来たそうなんです」(同前)[/en] [cn]"据悉，中国大使馆已通过非正式渠道，就节目播出事宜向日本电视台提出质询。"（同上）[/cn] [en]“面白いから人気”なのだろうが、その面白い部分を捏造やヤラセでするというのはフェアではないだろう。[/en] [cn]“好玩才有人气”是常理，但如果这些有趣的部分是靠捏造虚构出来的话，恐怕有失公允。[/cn] [en]以前、FRIDAYデジタルは日本テレビに対して、なぜ『月曜から夜ふかし』でこのような編集が行われたのか質問したところ、[/en] [cn]此前《FRIDAY》数字版询问过日本电视台为何要在《月曜夜未央》这一节目中进行这样的剪辑。[/cn] [en]《制作スタッフ（ディレクター）が、より面白くしたいと考え、自分の判断で編集をしてしまいました。当該ディレクターは現在、自分の考え自体が誤っていたと反省しております。プロデューサー等複数のスタッフが下見をしましたが気付きませんでした。制作プロセスを徹底的に見直し、編集が取材対象者の意図を逸脱することのないように、研修を徹底するなど改めて制作者一同に指導して参ります》と回答していた。[/en] [cn]对方回复：“制作人员（导演）为了追求好玩的节目效果，擅自进行了剪辑。该导演目前已经深刻意识到自己的错误。而制作人等多名工作人员在前期审核时也没有及时发现问题。我们将彻底检讨节目制作流程，对所有制作人员加强培训指导，确保未来的剪辑工作中不再出现偏离受访者原意的内容”。[/cn] [en]BPOは14日、公式サイトで声明を発表し、「月曜から夜ふかし」が審議入りしたことを報告した。[/en] [cn]14日，BPO（日本放送伦理番组向上机构）在官网发布声明，宣布对《月曜夜未央》节目启动审查程序。[/cn] [en]日本テレビ関係者が話す。「BPOに人権侵害などと認定された場合、番組は打ち切られることが多い。中にはかろうじて生き残る番組もありますが、今回は面白いものを作るということだけに取りつかれ、撮影にわざわざ協力してくれた一般の中国人女性を捏造によって差別した。かなり“罪が重い”です。アイヌ差別をした『スッキリ』も最終的に、打ち切りとなりました。『夜ふかし』は人気番組とはいえ、厳しい状況でしょう。これまでもパワープレイで街頭インタビューをしてきているという噂も絶えないため、余罪が出てくる可能性もあります」[/en] [cn]日本电视台工作人员称：“一旦被BPO认定存在人权侵害等问题，节目很可能被停播。虽然也有少数能勉强存活下来的节目，但这次《月曜》是为了一味地追求所谓的‘有趣’而通过捏造协助拍摄的中国普通女性的言论，进而进行歧视行为。这是相当‘恶劣’的行为。此前《スッキリ》这一节目就因涉及歧视阿伊努族遭到停播。虽说《月曜》是人气节目，目前的情况也很严峻。况且一直以来都有传言称该节目组仗势欺人进行街头采访，所以这次审议说不定还会牵扯出其的它问题。”[/cn] [en]声明で「日本テレビは2025年3月24日（月）に放送したバラエティー番組『月曜から夜ふかし』の街頭インタビューのコーナーで中国出身の女性の声を紹介したが、放送後この女性から実際に話した内容とは違うという指摘を受けた」と切り出し、「委員会は当該放送局に報告書と番組DVDを求めそれらを踏まえて協議した」と報告。[/en] [cn]声明中写道：“日本电视台在2025年3月24日（周一）播出的综艺节目《月曜夜未央》中，包含一段对中国女性的街头采访内容，该女性在节目播出后投诉指出，实际播出内容与本人真实表述不同”，因此“委员会要求该台提交报告文件和节目DVD，展开调查审核”。[/cn] [en]協議の結果として「問題となっているインタビューは、女性が話した内容とは全く異なる文脈へと意図的に編集され、他国の文化に対する尊重を著しく欠いていた疑いがあり、取材から放送に至る経緯等について放送倫理上の問題が無かったかどうかを詳しく検証する必要があるとして審議入りを決めた」と報告した。[/en] [cn]审核结果显示，“有争议的采访内容存在将女性受访者言论刻意剪辑成完全违背愿意的嫌疑，严重缺乏对他国文化的尊重。鉴
-
永野芽郁遭谐星半裸追逐吐舌吓哭……日本网友却批判永野芽郁？
就是我要说的全部。我不希望这件事情再被夸大其词，我也不想自己再因为这件事情被批判，所
-
我的天，现在的日剧都这么直接了啊！
亲和温柔的性格收获大批粉丝的琢本高史饰演。剧中，某天他突然被妻子友里香撞飞，险些被杀......。[/cn] [en]不倫夫、束縛夫、モラハラ夫と、クセの強いクズ夫ぶりに期待が膨らむ。[/en] [cn]出轨夫、控制夫、精神虐待夫，人设鲜明的渣男丈夫们也让我们期待度爆棚。[/cn] [en]幸せを取り戻すためなら手段は選ばない。そう、たとえ“夫”を殺してでも…。結婚の理想と現実を知り尽くした、“親友女子３人”が共闘と衝突を繰り返し満身創痍になりながらも、それぞれの人生のリスタートを目指していく。本当の幸せは自分で掴むのか、それとも他人から与えられるものなのか…。女性共感度120％のマリッジサスペンスドラマに、ご期待ください！[/en] [cn]为了夺回自己的幸福，不择手段。对，即使是要杀死自己的“丈夫”......。在尝尽了婚姻的理想和现实后，“三位闺蜜”并肩作战，不断抗争，虽遍体鳞伤，却仍努力重启各自的人生。真正的幸福究竟要自己争取，还是他人赠与呢？让女性产生120%共鸣的婚姻悬疑作品，真的是非常期待了！[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：桥本环奈拍摄前喝酒打麻将！日媒爆料女明星不为人知的“现场”故事
-
日本肉多狼少！53.4%企业人手不足，342家企业因人手不足倒闭
人手不足破产，创下月度数量历史第二高。[/cn] [en]また、今後は人材の獲得競争に向けた賃上げがカギを握る中で、初任給の引き上げが大きな焦点となる。原材料・エネルギーなど各種コスト高が押し寄せるなか、特に中小企業では賃上げは容易ではない。帝国データバンクが実施した初任給に関するアンケート調査 では、「苦しいが、大企業に対抗するために初任給を引き上げる」という声が聞かれる。そのため賃上げ余力を有しない中小企業では、人材の確保・定着に向けて一層厳しい局面となるだろう。[/en] [cn]此外，未来在人才竞争中，加薪将成为关键，其中底薪的提高将成为主要焦点。但在原材料、能源等各种成本上涨的压力下，特别是中小企业的加薪并不容易。在帝国数据银行的底薪相关问题中，有声音表示“虽然困难，但为了与大企业竞争，也会提高底薪”。因此，对于没有加薪能力的中小企业来说，在确保和留住人才上将面临更加严峻的局面。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：中国家庭“抢占”日本重点学区房，日本人都震惊了……
-
“永远的公主”爱子公主，欧洲公主纷纷成“女王”，而爱子的命运…
主和西班牙莱昂诺尔公主一旦即位，便是国家军队的最高司令官。瑞典埃斯特拉公主虽然只有13岁，但参加王室正式活动和陪同王太子夫妇执行公务的次数也在增加，很多场合中都在父母身边进行学习。”[/cn] [en]愛子さまのノルウェーご訪問が実現す
-
“最后美少年”与“冻龄女神”合体！两人恋爱15年不结婚的原因竟是
有人考虑独立”。[/cn] [en]内田さんもその一人で、意思確認の際に『独立させてほしい』と表明したそうなのです」（前出・芸能関係者）[/en] [cn]“事务所也和内田进行了确认，当时她表示‘想要独立’。”（上文相关人士）[/cn] [en]さらに本誌が取材を進めると、2人が独立に向かって準備を進めていたことも判明した。山梨県にあった柏原が代表社員を務めている合同会社が、22年7月に東京へ移転。さらに’23年12月に内田が業務執行社員として加入していたのだ。[/en] [cn]根据《女性自身》周刊志的采访得知，内田和柏原二人也在为独立做准备。柏原原本在山梨县经营的一家合同公司已经在2022年7月迁至东京，而内田也在23年12月以执行合伙人的身份加入该公司。[/cn] [en]前出の内田の知人が明かす。[/en] [cn]上文内田好友透露：[/cn] [en]「つまり内田さんの個人事務所の社長を柏原さんが務めるようになったのです。一般的に個人事務所社長は、肉親や配偶者など、近しい人物が務めるケースも多く、それだけ内田さんは柏原さんを信頼しているということなのでしょう」[/en] [cn]“相当于柏原成为了内田个人事务所的社长。一般个人事务所的社长都会交由亲属、配偶等关系亲密的人担任，可见内田是相当信任柏原的”。[/cn] [en]内田の独立について、本誌がバーニングプロダクションに問い合わせると、同社の代表取締役・周防彰悟氏の名前で「今は本人は目の前のお仕事に集中しております」との回答があり、独立の可能性を否定するものではなかった。[/en] [cn]《女性自身》就内田独立一事询问了Burning Production，社长周防彰悟回应称“目前内田本人正专注于眼前的工作”，并未否认独立的可能性。[/cn] [en]前出の内田の知人が続ける。[/en] [cn]上文内田好友还说：[/cn] [en]「これまで所属事務所は、看板女優である内田さんと柏原さんとの交際に対して、応援する姿勢ではなかったようです。2人とも離婚を経験していることもあって、内田さんは“事実婚”というスタイルも肯定的にとらえていたようですが、再婚をしない背景には少なからず事務所の影響もあったのではないでしょうか。[/en] [cn]“一直以来，事务所都不支持内田这位招牌女演员和柏原的恋情。二人都离过婚，虽然内田对‘事实婚’这
-
厉害了！日本私立高中全国免学费？！
能将经济负担转嫁给下一代孩子们”，强调了确保稳定财源的必要性。[/cn] [en]これを受けて、無償化を求めて与党と協議を続けてきた日本維新の会は17日夜、幹部がオンラインで会談し、石破総理大臣の答弁を評価することで一致しました。[/en] [cn]对此，一直与执政党商讨学费无偿化的日本维新会在17日
-
日语中跟人打招呼的常用语
人吗? じゃ、また遊びに来てくださいね。再来玩啊。 ありがとうございます。じゃ、これで失礼します。さようなら。谢谢。告辞了，再见。 さようなら。再见。 どうもお邪魔しました。多有打扰了。 また遊びに来てください。下次请再来玩。 お家の皆様によろしく。请向家中各位问好。 さようなら。再见。 失礼します。告辞了。 ではまた。回头见。 じゃ、これで。那么，再见了。 それじゃ、ここで。那么，再见了。 じゃ、又会おう。那么，回头见(男性用语)。 じゃ、又会いましょう。那么，回头见。 ごめんください。再见。 道中どうぞお気を付けになって。路上请当心，慢走。 ご機嫌よう。请多保重。 お元気で。请珍重。 日语跟人打招呼应该怎么说?应该说什么呢?上文中的内容希望大家好好去看看。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
