-
2023年3月英语四级翻译预测四级：丝绸
英语四级考试只有不到一周的时间啦，大家准备的如何？四级翻译送到罗马。这条商路被成为丝绸之路。相比其他面料，丝绸更为细腻，透气。穿起来也最舒适。现在用丝绸做出的衣服，更加时尚现代。千百年来中国的丝绸仍然以它的高质量闻名于世。 参考译文： A kind of insect called a silkworm produces white, raw silk threads. Chinese people collect these raw threads, create yarn and weave them. The silk fabrics are soft, smooth and light. It is the best material used in making
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：脸谱
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：脸谱 脸谱(facial makeup)在中国戏曲中是一种特殊的艺术表现形式。它们淸楚地展示了不同角色的外表，还有他们的性情(disposition)和道德品质。脸谱也有助于表达对角色的褒贬。脸谱有不同的颜色,如红、黄、蓝、白、黑、紫、绿、金和银。脸谱的主色象征着人物的性情。例如，红色代表忠诚、勇气和正直，金色和银色通常用于神灵。脸谱可以辅助男女演员在表演中表达情感。 参考译文： Facial
-
2022年12月英语四级翻译旅游城市类四级翻译旅游城市类高频词
2022年12月英语四级考试将在12月10日举行，大家准备的如何？今天小编为大家整英语四级理了2022年12月英语四级翻译旅游城市类高频词，一起来看看吧！ 巨型工程mega construction project 沿线的美景the scenery along the way 当地居民local resident 位于be located in 花色艳丽的brightly-colored 象征symbolize 皇家园林royal garden 地位status 国内外游客visitors at home and abroad 蜂拥flock 古都ancient capital 探索历史explore the history 来自各地的游客tourists from far and wide 摄影爱好者photography enthusiasts（旅游） 圣地resort 位于……之首 rank the first among… 源于be originated in 隆冬时节in the middle of the winter 博物馆museum 免费向公众开放be opened to the public for free 展览exhibition 排长队queue up/ stand in a long queue 限制参观人数restrict the number of visitors 深受人们喜爱be deeply loved by people 珍稀展品rare exhibit 色彩鲜艳in bright color 翻新refurbishment 扩建expansion 西藏Tibet 大湾区Greater Bay Area 学有余力可背： 长城the Great Wall 故宫the Imperial Palace 苏州园林Suzhou gardens 天坛the Temple of Heaven 黄山Mount Huangshan; the Yellow四级考试将在12月10日举行，大家准备的如何？今天小编为大家整理了2022年12月英语四级 Mountains
-
2022年6月英语四级翻译真题：第二套（网友四级版）
距离2022年9月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？小编建议大家在考前多进行模考练习，以便在考场里有更好的发挥。今天小编为大家整英语四级理了2022年6月英语四级翻译真题：第二套（网友版），希望对你有所帮助。 2022年6月英语四级翻译真题：第二套（网友版） 从前有个人养了一群羊，一天早上他准备出去放羊，发现少了 一只。他仔细一看，看到羊栏(sheepfold)上有个窟窿。显然 夜间有狼钻进羊圏叼走了羊。邻居劝他修羊栏，可是他不听。 第二天他发现狼又通过窟曉叼走一只羊。他想起邻居的话，就 赶快堵上窟窿，把羊栏补好。此后，他的羊再也没有被狼叼走。 故事告诉我们：出了问题及时补救，可以防止蒙受更大
-
2023年12月英语四级翻译预测：中国古代四级建筑
英语四级考试在即，同学们准备的如何？今天@沪江英语四六级
2023-12-03 -
2023年12月英语四级翻译预测：低碳四级生活
英语四级
2023-12-03 -
2022年6月英语四级翻译练习四级：对联
译为written on vertical slips of red paper。“人们用所能掌握的最好的书法水平”则用in短语引出，译为in the best calligraphic style one can master。 3.上联贴在前门的右侧，下联贴在前门的左侧：本句中的“上联”以及“下联”不能按照汉语意思直接意为upper line和downn line,而要根据意思译为the first line of a couplet和the second line of a couplet。下文中的“横批”可译为the horizontal scroll,因为它是横着贴的，所以要用horizontal翻译。 4.它英语四级也是一个同时与中国语言和文字相关的艺术：“与…相关”可译为be relate to…或have the relation to...。“同时…和…”可用both and…来表示。1.对联是由富有诗意的两句话组成，通常是押韵的：“富有诗意的两句话”可翻译为a pair of lines of poetry。“押韵的”可译为 rhymed。 以上就是为大家整理的2022年6月英语四级翻译练习：对联的相关内容，希望能够对大家有所帮助。四级考试的题型有很多，大家要根据题型进行答题，也需要根据题型掌握答题四级考试，相信大家都会多做一些题来提升自己，尤其是针对各个题型进行的提升。今天我们为大家整理了2022年6月英语四级翻译练习：对联，一起来看一下吧。 2022年6月英语四级翻译练习：对联 对联(couplet)是由富有诗意的两句话组成，通常是押韵的(rhymed)。人们用所能掌握的最好的书法水平将它们写在红色竖纸条上。上联(the first line of a couplet)贴在前门的右侧，下联贴在前门的左侧。此外，横批(the horizontalscroll)是横着贴在门框上的。对联是中国独特文化的一部分。它也是一个同时与中国语言和文字相关的艺术。今天,对联常被用作中国传统节日的装饰。 参考翻译: The couplet is comprised of a pair of lines of poetry that are usually rhymed,which are written on vertical slips of red paper in the best calligraphic style one can master.The first line of a couplet is posted on the right side of the front door.The second line of a couplet is posted on the left of a couplet side of the front door.In addition,the horizontal scroll is posted across and on top of the doorframe.Couplet is a part of Chinese unique culture and also an art related to both the Chinese,language and Chinese characters.Today,it is often used as a decoration during traditional Chinese festivals. 1.对联是由富有诗意的两句话组成，通常是押韵的：“富有诗意的两句话”可翻译为a pair of lines of poetry。“押韵的”可译为 rhymed。 2.人们用所能掌握的最好的书法水平将它们写在红色竖纸条上：该句可以和第一句话结合，作定语从句。其中“写在红色竖纸条上”可以翻译为written on vertical slips of red paper。“人们用所能掌握的最好的书法水平”则用in短语引出，译为in the best calligraphic style one can master。 3.上联贴在前门的右侧，下联贴在前门的左侧：本句中的“上联”以及“下联”不能按照汉语意思直接意为upper line和downn line,而要根据意思译为the first line of a couplet和the second line of a couplet。下文中的“横批”可译为the horizontal scroll,因为它是横着贴的，所以要用horizontal翻译。 4.它也是一个同时与中国语言和文字相关的艺术：“与…相关”可译为be relate to…或have the relation to...。“同时…和…”可用both and…来表示。1.对联是由富有诗意的两句话组成，通常是押韵的：“富有诗意的两句话”可翻译为a pair of lines of poetry。“押韵的”可译为 rhymed。 以上就是为大家整理的2022年6月英语四级翻译练习：对联的相关内容，希望能够对大家有所帮助。四级技巧。
-
2022年6月英语四级翻译真题：第一套（网友四级版）
2022年9月英语四级考试将在9月17日上午9:00-11:20举行，大家在考前不要过度焦虑，认真备考即可。今天为大家带来的是2022年6月英语四级翻译真题：第一套（网友版），一起来看看吧！ 2022年6月英语四级翻译真题：第一套（网友版） 从前有个农夫嫌他种的禾苗长得慢，就到地里把禾苗一株株地拔高了一点。回家后他对家人说:“今天可真把我累坏了!但我总算让禾苗一下子长高了。”儿子到地里去一看，禾苗都英语四级已经死光了。 现在有些家长急于让孩子成功，往往步那个农夫的后尘，搞得孩子苦不堪言，却不见孩子学业长进。这样的家长是否该对这个问题有所醒悟，让孩子自然成长呢? 参考译文 Once upon a
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：毛笔
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：毛笔 毛笔（Chinese brush）是一种源于中国的传统书写工具，于墨、纸、砚（ink stone）并称为“文房四宝”。毛笔有着悠久的历史，相传为秦始皇的大将蒙恬改良而成。毛笔笔尖最初用兔毛，后来也用羊、狼、鸡、鼠等动物毛，毛管用竹或其他材料制成。在古代，毛笔不仅是一种基本的书写工具，还被广泛用于书法（calligraphy）和绘画创作。几千年来，它为创造中华民族光辉灿烂的文化做出了卓越的贡献
-
2023年3月英语四级翻译预测四级：丝绸之路
距离2023年3月英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级，@沪江英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货，希望对你有所帮助。 2023年3月英语四级翻译预测：丝绸之路 丝绸之路 (the Silk Road) 是中国古代的一条商业贸易路线 (trade route)。丝绸之路以古代中国的政治、经济、文化中心——古都长安为起点，一直延伸至中亚、北非和欧洲。它最初的作英语四级考试越来越近了，大家准备的如何？为了帮助大家更好地备考英语四级用是出口中国生产的丝绸。随着时间的推移，丝绸之路逐渐变成了一条连接东西方的主要道路，促进了东西方的经济文化交流。后来，有学者把所有沟通中西方的商路统称为丝绸之路。 【参考译文】 The Silk
搜索
查词