-
《生活大爆炸》Sheldon经典语录:这可是史蒂芬.霍金啊!
许是唯一一个和我智商相当的人。[/cn] [en]5.Try and put yourself in my place. Imagine you’re the sole human being living on a planet populated with nothing but dogs and then it turns out, there’s another human being.[/en][cn]你设身处地地替我想想。假设你的星球都是狗狗而你是唯一一个人类,然后突然发现这星球上还有一个人类。[/cn] [en]6.Au [w]contraire[/w]. When I correct people, I’m raising them up. You should know. I do it for you more than anyone.[/en][cn]正相反。当我纠正别人时,我是让他们更进一步。你应该最懂了,你可是深得我恩惠。[/cn] [en]7.If we [w]squeeze[/w] you any tighter you might turn into a diamond.[/en]再继续挤下去,你就能变成钻石(钻石的形成需要高压推挤)了。 [en]8.I understand the confusion. I never said that you are not good at what you do. It’s just that what you do is not worth doing.[/en][cn]我理解你的困惑。我从未说过你工作不称职。我是说你的工作没价值。[/cn] [en]9.I wish you all could be inside my head. The conversation is [w]sparkling[/w].[/en][cn]真希望你们能听到我的心声。我脑中的对白简直是异彩纷呈。[/cn] [en]10.If I am to participate in the social convention that is the [w]stag[/w] night, then I must [w]embrace[/w] all its components including tobacco, swear words, and yes – alcohol. [w]Jeepers[/w] – that’s [w]yucky[/w]![/en][cn]如果我要参与进这种社会习俗,也就是这个单身派对,我就得接受所有的东西,包括香烟,脏话,当然还有酒。亲娘咧,太难喝了![/cn]
-
【生活大爆炸】SO2EO19 大蜘蛛小蜘蛛
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:想知道宅男们怕什么么,想知道蜘蛛对Sheldon的饺子做了什么么?别错过今天的TBBT! -Penny: Okay, it's done. Look, guys, for the future I don't mind killing the big spiders, but you have to at least
-
【生活大爆炸】SO3EO6(4) 拜师求教
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:想要融入Penny朋友圈的Leonard,苦学橄榄球知识中…… -Leonard: So you could teach me? -Sheldon: Football or chicken-fried meats? -Leonard: Football. I’m going to Penny’s on Saturday
-
生活大爆炸S05E23 MJE美剧笔记:差不多赶上了
等下 2、How cool would that be? 这样多帅啊? 3、Oh, you're in a good mood. 噢 你心情很好啊。 4、You know, I'm marrying the girl of my dreams. 我要娶我梦寐以求的女孩。 5、Well, too bad, you already did. It's a done deal. 太晚了, 你已经做了, 没有回头了。 6、Shame on her. 为她感到羞耻 7、Careful,it's a trick question. 小心点,这可是脑筋急转弯 8、Sir, I need to talk to you about something. 先生 我需要和你说点事儿 9、Well, message heard and understood. 好吧 我懂你的意思了 10、May I be excused? 我可以离开吗? 11、I judged you too fast. 我不该这样对你有成见 12、You can't turn down an opportunity like this. 你不能放弃这种机会 作者@MJE美剧口语联盟
-
生活大爆炸:SO2EO1 美洲大蜥蜴
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:第二季了!!!哈哈~看Penny和Leonard谈恋爱~ -Raj: He's coming-- screensaver! -Howard: Oh, hey, Leonard. How was your date? -Leonard: _______1________. Sheldon, how could you just sit
-
【生活大爆炸】SO3EO3(1) 绝不跳舞
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Penny早起做饭,一边扭pp跳舞一边唱歌~ -Penny: Morning, Sheldon. _________1__________. -Sheldon: No. -Penny: Why not? -Sheldon: Penny, while I ________2________ the many worlds
-
【生活大爆炸】SO3EO1(4) 入乡随俗
[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:为了向Sheldon道歉,朋友们驱车前往Texas…… -Leonard: ____________________1__________________. -Howard: Hello? I'm wearing a red ___2___. Plus, it was the only boys' large
-
生活大爆炸:SO2EO15 母亲大人要来了
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Leonard在电话里极力阻止的是啥?结肠镜检查么? -Rajesh: “I don't ever want to feel like I did that day. Take me to the place I love. _____________1______________. I don't ever want to feel like
-
《生活大爆炸》Sheldon经典语录:她没我这么思想开放
奇女侠是亚马逊人,亚马逊的女孩子都很高大健壮。[/cn] [en]9.I won’t say that all senior citizens who can’t master technology should be publically [w=flog]flogged[/w]. But if we made an example of one or two, it might give the others [w]incentive[/w] to try harder.[/en][cn]我不能说所有无法掌握当代技术的老年人就应该被当众鞭策一番。但倘若我们拿一
