沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの木村拓哉（39）が25日、都内で行われたゲームソフト「ドラゴンクエストX 目覚めし5つの種族 オンライン」（8月2日発売）の完成披露会見に登場した。

25日，SMAP成员木村拓哉（39岁）出席了在东京度内举行的游戏软件《Dragon Quest X 5个觉醒的种族 Online》（8月2日发售）的完成披露会见。

SMAPが出演し、26日からオンエアされるCMは、5人が緊急会見を開き、8月2日から休養することを発表する“衝撃”の内容。理由は「ドラクエXをやりたいから」とのオチで、木村は「会見シーンに『これはCMです』と注意書きがずっと出ていて、インパクトがある」とご満悦。

在由SMAP出演、26日起开播的该产品CM中，展现了5人召开紧急会见、发表消息称将从8月2日起开始休养的“冲击性”内容。结果（他们的）理由是“想要玩Dragon Quest X”而已，木村非常开心地表示“（CM播出）会见场景时会一直出现注意‘这是CM’的字眼，（不过看起来还是）具有冲击力的”。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐：SMAP2012年巡演日程及新专辑曲目确定